https://hk.trip.com/blog/china-hot-spring/

【溫泉好去處2026】秋冬浸溫泉去邊好?中國12大天然溫泉勝地推介+交通票價

Jason 旅游觀察員
Jason 旅游觀察員2026年11月19日
作為Trip.com專業旅遊博主,於2024年07月25日入駐Trip.com。曾到訪中國、日本、韓國等全球32個國家,專注於人文歷史、休閒度假、探索自然等領域。內容均基於第一手出行體驗,並結合Trip平台用戶數據及官方資訊進行核對整理。截至2026年11月21日,該帳號共發佈Blog601篇,累計獲得12.9M次瀏覽。了解更多關於Jason 旅游觀察員

目錄

  • 中國溫泉2026|12 個溫泉,先睇邊個啱你
  • 騰沖泡溫泉
  • 涼山泡溫泉
  • 廣州泡溫泉
  • 惠州泡溫泉
  • 珠海泡溫泉
  • 南京泡溫泉
  • 常州泡溫泉
  • 寧波泡溫泉
  • 金華泡溫泉
  • 宜春泡溫泉
  • 北京泡溫泉
  • 長白山泡溫泉
  • 中國溫泉酒店推介
  • 泡溫泉須知
    • 1、你泡的是真溫泉嗎?
    • 2、泡溫泉禮儀
  • 展示更多

香港一轉涼,就想搵個池浸下。中國內地已知有 2,000 多處溫泉,真正值得飛過去的其實來來去去嗰十幾個——要麼泉水夠特別,要麼交通夠方便。下面 12 個是我按「香港點去」同「入場幾錢」篩過一輪的結果,泉質、車程、票價一次過寫清楚,睇啱就可以訂。

如果你只想快速決定,看這張表就夠:左邊是泉水性格,中間是香港過去的走法,右邊是 Trip.com 當日票價。

溫泉 城市 香港出發主要路線 參考票價
騰沖熱海風景區 雲南騰沖 飛昆明轉機到騰沖,車程約 30 分鐘 HK$76 起
螺髻九十九里溫泉瀑布 四川普格 飛成都,動車到西昌再包車約 1 小時 HK$171 起
從化碧水灣溫泉 廣東廣州 高鐵到廣州南,轉地鐵 14 號線再叫車 ¥168 起(網上價)
南昆山雲頂溫泉 廣東惠州 高鐵到惠州北,轉車約 1.5 小時 HK$116 起
珠海御溫泉 廣東珠海 港珠澳大橋金巴,轉車約 1 小時 HK$233 起
湯山溫泉 江蘇南京 飛南京,機場到湯山約 45 分鐘 HK$81 起
天目湖御水溫泉 江蘇溧陽 飛南京,高鐵到溧陽約 40 分鐘 HK$221 起
寧海森林溫泉 浙江寧波 飛寧波,高鐵到寧海約 30 分鐘 HK$139 起
武義唐風溫泉 浙江金華 飛杭州,高鐵到武義北約 1 小時 HK$186 起
明月山天沐溫泉 江西宜春 飛南昌,高鐵到宜春西約 1 小時 HK$211 起
古北水鎮溫泉 北京密雲 飛北京,東直門直通車約 2 小時 HK$198 起
長白山聚龍火山溫泉 吉林安圖 經上海或北京轉機到長白山機場 HK$280 起

中國有溫泉嗎?當然有,而且唔止一兩個,上面呢 12 個只係香港人常去的一批。排序是按搜尋熱度、泉水特色同香港出發的交通便利度排出來的人氣次序,跟官方評級無關。表內票價是 Trip.com 景點頁截稿當日的港幣參考價,旺季、週末同假期會浮動,訂之前再睇一次實際價錢;從化碧水灣平台未上架固定票種,所以用景區公布的人民幣價。想住一晚的,可以直接跳去後面「中國溫泉酒店推介」。

雲南騰沖這個邊陲小鎮,火山同溫泉並存,地熱在全國都算罕見。行入熱海景區,到處都見到熱泉呼呼噴湧,霧氣一層層升起,很有大地還在呼吸的感覺。

出名的是那口常年翻滾的「熱海大滾鍋」——九十幾度的泉水不停冒泡,旁邊一排小販用泉水煮雞蛋,五分鐘就熟。景區內大部分地熱泉都有八九十度,只能看不能浸,真正可以落池的是規劃好的湯池區,水質軟、溫度高,冬天由頭暖到落腳。

香港過去順一點是坐飛機:直飛昆明約 2.5 小時,昆明轉機到騰沖駝峰機場約 1 小時,落機叫車約 30 分鐘就到景區。想省機票錢可以由西九龍搭高鐵到昆明南(約 6.5 小時),再轉內陸機或包車入騰沖,時間換錢。

門票 Trip.com約 HK$76 起,原價約 HK$235;景區內部分湯池同體驗另計,實際以當日公布為準。

騰沖熱海大滾鍋地熱景觀

(圖/trip.com)

四川涼山這條瀑布溫泉,是那種「睇相已經想訂機票」的地方:溫泉水由懸崖溶洞噴出來,整條山壁都是熱水,人站在下面的池子裡,抬頭就是一道熱瀑布。

泉水由高處直衝下來,水花四濺、霧氣升騰,天氣好還會見到彩虹掛在飛瀑前面。海拔比較高,秋天去已經要帶件厚外套,浸完上水反而特別舒服——毛孔張開再吹山風,是另一種爽。

香港飛成都約 2.5 小時,成都南站搭動車去西昌西約 3 小時,再包車約 1 小時入普格縣。趕時間的話可以揀成都直飛西昌的航班,省返半日。

門票 Trip.com約 HK$171 起,原價約 HK$241;瀑布區同泡池按景區當日安排開放。

螺髻九十九里懸崖瀑布溫泉

(圖/trip.com)

從化離香港只有兩個鐘車程左右,週末快閃實際。這裡是中國四大古溫泉之一,舊時有嶺南名湯的稱號,泉水無色無味、礦物質豐富,明清兩代已經有人在用。

區內常去的兩間:碧水灣溫泉度假村以大型露天蘇打溫泉做招牌,四十幾個池散在山林之間;碧泉空中溫泉走高一點的路線,一邊浸一邊望山。兩間都適合即日來回,但如果想慢慢浸,住一晚會舒服好多。

香港過去很簡單:西九龍搭高鐵到廣州南約 50 分鐘,轉廣州地鐵 14 號線到東風站,再叫車約 25 分鐘入溫泉鎮。不想轉幾程車,市區也有直通巴士直入從化。

碧水灣門市掛牌約 ¥269,平日網上價約 ¥168–188,週末同假期再貴一截;碧泉空中溫泉同廣東溫泉賓館分開收費,Trip.com 未上架固定票種,落單前以景區當日公布為準。

從化溫泉鎮河畔全景

(圖/trip.com)

惠州龍門的南昆山,是廣東少有還保留住森林感的溫泉區。雲頂溫泉藏在山林中間,四圍綠樹環繞,由香港出發一日半日都到,是不少港人週末的熱門選擇。

酒店走東南亞度假風,一入大堂就似去了巴厘島,森林泡池是重點:一邊望遠處山巒起伏,一邊浸,冬天霧氣由池面升起,很有度假感。區內池子溫度分幾級,可以由暖的開始試,慢慢落高溫池。

香港搭高鐵到惠州北約 1 小時,轉車去龍門縣永漢鎮約 1.5 小時;也可由市區搭直通巴士到龍門再叫車入雲頂,全程約 2.5 小時。

Trip.com溫泉票約 HK$116 起,原價約 HK$315;想住一晚,房價另計。

南昆山雲頂溫泉度假酒店全景

(圖/trip.com)

珠海御溫泉是大灣區交通輕鬆的日式露天溫泉,由香港出發兩個鐘左右,連飛機都不用搭,適合星期五收工即刻走。

露天區有近百種形式的溫泉,日式庭園造景做得幾細緻,日頭同夜晚是兩種氣氛。園區服務走「御溫泉」那套,換衫、毛巾、小食都安排好,新手浸溫泉或者帶長輩去都不會手忙腳亂。

港珠澳大橋金巴到珠海口岸約 40 分鐘,轉車去斗門約 1 小時;市區也有直通巴士直接停在御溫泉門口,帶住行李箱都輕鬆。

Trip.com門票約 HK$233 起,原價約 HK$280,另有多人套票同住宿套票可以揀。

珠海御溫泉度假村夜景

(圖/trip.com)

南京湯山古名「溫泉」,已經有 1,500 多年歷史,是中國四大溫泉區之一,泉水大多屬硫酸鹽泉。南朝蕭梁時期,這裡就已經封為御用溫泉。

2012 年,世界溫泉及氣候養生聯合會授予湯山「世界著名溫泉小鎮」稱號,並把「世界溫泉論壇」的永久會址放在湯山。區內溫泉酒店同湯池選擇多,價錢由平到貴都有,去南京玩順路加一晚很合適。

香港飛南京約 2.5 小時,祿口機場叫車去湯山約 45 分鐘;或者由西九龍搭高鐵直達南京南站約 7.5 小時,再轉地鐵或叫車約 1 小時。

Trip.com湯山溫泉票約 HK$81 起,原價約 HK$258,不同酒店湯池各自定價。

南京湯山溫泉度假區湖景

(圖/trip.com)

常州溧陽的天目湖御水溫泉,是名副其實「竹海森林裡的溫泉」。天然礦泉配竹林景觀,冬天浸住溫泉聽風吹竹葉,是江南一帶很受歡迎的度假玩法。

溫泉區藏南山竹海旁邊,池與池之間被竹林隔開,私隱度不錯。夜晚星空下浸特別有氣氛,落雪的話畫面更好。這裡的評分在同類景點之中排得很前,親子同情侶都適合。

香港飛南京約 2.5 小時,南京南轉寧杭高鐵到溧陽約 40 分鐘,再叫車約 30 分鐘到天目湖;也可飛常州奔牛機場,轉車約 1.5 小時。

Trip.com門票約 HK$221 起,原價約 HK$233,旺季週末會加價。

天目湖御水溫泉度假區全景

(圖/trip.com)

以上幾個是香港人常去的一批;想換下風景,日本同珠海(大灣區)的溫泉度假酒店都可以一併考慮:

寧海森林溫泉俗稱天明山南溪溫泉,藏在寧海縣城西北的深甽鎮山谷裡。景區群峰環繞、峽谷幽長,有「三潭九瀑十八溪七十二峰」之說,含氡量在全國排前列。

室外溫泉建在半山腰,弧形拱門同小木屋幾有特色,泉池一級級排上山,邊浸邊望山景。青山碧水加上濕潤空氣,行入去就似入了個天然大氧吧,秋冬去舒服。

香港飛寧波約 2.5 小時,寧波站搭高鐵到寧海約 30 分鐘,再叫車約 40 分鐘入深甽鎮;由寧波機場直接包車約 1.5 小時。

Trip.com門票約 HK$139 起,原價約 HK$268,住度假村另有套票。

寧海森林溫泉區秋日湖景

(圖/trip.com)

浙江武義有「溫泉之城、螢石之鄉」的稱號,武義溫泉量大、水優、溫度適中,舊時有「浙中華清池」之名。唐風溫泉度假村走中式園林風,露天溫泉項目近二十種。

度假村以「詩畫江南」做主題,池區用亭台、迴廊同石景串連,行一圈似行個小園林。泉水溫度分佈平均,怕熱可以揀中低溫池慢慢浸,不用同人迫。

香港飛杭州約 2.5 小時,杭州東搭高鐵到武義北約 1 小時,再叫車約 15 分鐘到塔山景區;義烏機場落機再轉車也可,路程更短。

Trip.com門票約 HK$186 起,原價約 HK$292,住宿同溫泉可以分開訂。

武義唐風溫泉花神湯園林

(圖/trip.com)

江西宜春溫湯鎮的明月山天沐溫泉,是有 800 多年歷史的地熱溫泉。泉水由地下 470 米深的花崗岩湧出,無色無味,低礦化度、低鈉、富硒,當地就叫它做「硒泉」。

天沐溫泉池區分室內外,山林之間有幾十個功能池,冬天山谷起霧時整個畫面很好看。泡完可以順便上明月山行山,或者留溫湯鎮住一晚,鎮上不少酒店都標榜直接用溫泉水。

香港飛南昌約 2 小時,南昌西搭高鐵到宜春西約 1 小時,再叫車約 30 分鐘到溫湯鎮;亦可由深圳北搭高鐵經長沙去宜春,全程約 5 小時。

Trip.com門票約 HK$211 起,原價約 HK$315,住客多數包早餐。

明月山天沐溫泉度假村

(圖/trip.com)

北京密雲的古北水鎮,溫泉水源在長城腳下 3,800 米深處,湧出溫度約 60 度,富含鐵、硫、鎂等微量元素,屬鐵類泉。冬天去,可以一邊浸一邊望司馬台長城。

古北水鎮本身是古鎮景區,石板路、客棧、酒坊行足一日都不悶。鎮內幾間溫泉館有露天湯池,落雪時浸溫泉、抬頭見長城,是北京冬季很有代表性的玩法。

香港飛北京約 3.5 小時,東直門有直通車去古北水鎮約 2 小時;自駕走京承高速約 1.5 小時,冬天記得留意山路結冰提示。

Trip.com溫泉票約 HK$198 起,原價約 HK$350,古北水鎮入園門票另計。

古北水鎮溫泉露天湯池

(圖/trip.com)

吉林長白山的火山自溢溫泉,富含鈉、氫、鈣、鎂等礦物質。溫泉會館用管道把聚龍泉的泉水直接引入,室內外池群超過 11,000 平方米,管線長廿幾公里,有「中國十大溫泉」的美譽。

這裡不止熱泉,還有冷泉、藥水泉、冰水泉、紅色泉,一次過試到不同泉質。冬天零下二十度浸露天溫泉,頭髮結霜、身體冒煙,是長白山很經典的畫面;附近就是北景區山門,可以順路玩天池。

香港沒有直飛,通常經上海或北京轉機到長白山機場,全程約 5–6 小時,落機到北景區山門約 30 分鐘;也可飛延吉再轉車約 2.5 小時。

Trip.com聚龍火山溫泉票約 HK$280 起,原價約 HK$315,長白山北景區門票另計。

長白山火山溫泉蒸氣與雪景

(圖/trip.com)

返內地浸溫泉想住一晚,揀酒店有三個位要睇清楚:

  1. 酒店自己有湯池:住客隨時浸,不用另外買景區票,落雨天都有節目;只有客房浴缸那種不算。
  2. 房價包不包溫泉同早餐:好多套票把房、溫泉、早餐分開計,落單前睇清楚包含項目,不要見平就落單。
  3. 旺季差價:12 月至 2 月同春節是內地溫泉旺季,同一間房可以貴一倍;提早兩三個月訂、揀平日入住會省好多。

以下兩間是中國溫泉酒店推介裡面交通方便之選,一間在珠海、一間在惠州,由香港出發都不用搭飛機:

珠海御溫泉渡假村
酒店

珠海御溫泉渡假村

4.6/5很好
珠海溫泉酒店第1名
HK$2,895
今日低價
龍門南崑山雲頂温泉度假村
酒店

龍門南崑山雲頂温泉度假村

4.3/5
HK$1,363
今日低價

返內地浸溫泉之前,先睇清楚下面兩點,不止浸得開心,還浸得安心。

  1. 中國真溫泉的定義跟國際標準一致:溫泉是自然湧出或人工採集、水溫高於等於 25℃,同時不含對人體健康有害礦物質(包括宏量元素同微量元素)的礦水。
  2. 除了溫泉,還有冷泉。由地下自然湧出或人工鑽井取得、水溫低於 25℃、含有人體有益微量元素的礦水,就叫冷泉。
  3. 平時講的泡湯,包括天然溫泉(即「真溫泉」),也有在熱水加各種入浴劑的所謂「溫泉」,這類在市區的溫泉、spa、汗蒸會館比較常見。
  4. 要分辨是不是天然溫泉,經驗派會講究望同聞:硫化氫泉有明顯「臭雞蛋味」,另外行業之間也自有一套判斷標準。
  1. 建議自備泳衣,先在更衣區沖涼再落池,浸完再用清水沖一次;
  2. 不要戴金屬飾品入池,會被硫化變色;
  3. 由低溫池開始,慢慢過渡到高溫池,每次浸 10–15 分鐘就上水抖下,不要一次浸太耐;
  4. 部分皮膚病患者不適合浸溫泉。患冬季癢、濕疹、異位性皮膚炎的人,熱水會加速皮膚水分蒸發、破壞保護層,可能令症狀惡化;
  5. 皮膚過敏、心臟病、高血壓人士,同孕婦、手術後、生理期都不宜浸溫泉;
  6. 空肚、食飽或者飲酒後都不要落池,建議飯後至少一個鐘再浸。