新西蘭吉斯伯恩大區的民宿

Matawhero酒莊位於吉斯伯恩馬塔瓦赫羅，距離馬塔韋羅酒莊衹有 1 分鐘車程，且距離Bushmere 莊園也衹有 6 分鐘車程。 此度假屋距離密爾頓 4 英里（6.5 公里），距離東海岸技術博物館 4.2 英里（6.7 公里）。不妨享受附設酒莊等度假設施，或者試試免費 WiFi等服務和設施。每日 07:00 至 09:00 提供免費的歐式早餐。前台衹在規定時段有服務人員值班。酒店提供免費自助停車。酒店有 4 間客房，提供平板電視。客房設有私人配備家具的陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括保險箱和書桌；而且每次住宿一次提供客房服務。

這個木屋坐落於懷圖希，在山區，距離柯克帕特里克酒莊和Bushmere 莊園不到 15 分鐘車程。 此小木屋距離馬塔韋羅酒莊 6.3 英里（10.1 公里），距離密爾頓 7.3 英里（11.7 公里）。您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi和野餐區等服務和設施。酒店提供免費自助停車。此木舍配有空調，提供帶大冰箱和微波爐的廚房，讓您可以盡情放鬆享受。提供帶數碼頻道的平板電視，可滿足您的娛樂需求，此外還提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。

The apartment is set in north facing private grounds with access to open areas and the Waimata river. Walking to a shopping area is 5 minutes and to the city 15, otherwise a short drive or cycle. The living room is spacious and incorporates a cooking area and a bed settee (if required). The cooking area while not a full kitchen is designed and enables a full range of hot meals to be prepared (double hotplate, crockpots, microwave, fridge etc. ) and eaten (plates, cutlery etc.) The apartment is best suited to a couple as there is one double bedroom but there is capacity to accommodate up to two couples or 3 single guests with a double bed settee and a single fold down bed in the lounge. When booking can you please indicate if you need the extra beds made up. The bathroom and bedroom are separate from the living area. The floor area of the apartment is 66 m sq.Outside, making the most of the property's sunny aspect, is an enclosed kitchen bench for washing dishes etc. and close to that a BBQ and entertaining area. There is off street parking for a car with access to the apartment down a flight of stairs which is beneath the main residence. About pets:No pets allowed.Only with permission.About checkOut:Check out before 11:00 AM.About children:Children allowed: ages 13-17.Doesn't suit children under 10 yrs..About checkIn:Check in after 4:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About events:No events allowed.

緊湊型單間公寓（20平方米），小巧精緻的開放式設計，配備獨立衛浴。位於吉斯伯恩市中心便利地段，靠近所有生活必需設施，為您提供專屬空間。配備豪華大號床、帶茶/咖啡沖泡設施、微波爐、玻璃器皿、餐具和刀叉的小廚房。配備冷暖空調。智能電視可收看Sky和Netflix。免費無線網絡，免費便捷停車。免費共用洗衣房、燒烤設施和海水游泳池。入住須知：禁止接待本地居民 - 我們不接待居住在房源20公里範圍內的本地居民。房源及設施的使用僅限已登記的客人，以確保其安靜舒適。禁止舉辦派對、聚會或任何干擾他人安靜入住的行為。寵物：禁止攜帶寵物。小童：僅限成人入住。吸煙：禁止吸煙。活動：禁止舉辦任何活動。

This is a lovely spacious villa which has been furnished and decorated with families or groups to enjoy.It is 5 minutes from Waikanae Beach or town and set in a quiet street. A short drive takes you to Wainui Beach. It is a great place from which to go on day trips to explore the East Coast. Outdoor living is a feature with a roomy verandah, equiped for outdoor dining, and a large, fully fenced back lawn with outdoor furniture and shady trees , which makes it safe and private for families.There is a large lounge and family room which make it ideal for families to share. The house has been used very satisfactorily for family groups celebrating family occasions or "get togethers" and for multiple family groups.The park is very near and has a children's playground. It is also a great spot to walk or cycle, scooter from with the paved river walk nearby or bush/hill walks within close proximity. Special conditions: Available for short term rental throughout the year. No smoking inside or on Verandah.Extras: Cleaning (Required, NZ$100.00per stay); Linen (included);About pets:No pets allowed.About checkOut:Check out before 10:30 AM.About children:Children allowed: ages 0-17.There is a porta cot and a high chair available ..About checkIn:Check in after 4:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About events:No events allowed.

Situated 4 minutes drive from Wainui Beach and less than 10 minutes to Makorori. Renovated kitchen and bathroom. Spacious open plan lounge and kitchen area. Large Sony TV with Netflix. Airconditioning in the lounge Outdoor verandah with lounge seating with view of Garden perfect place for morning coffee. Take a stroll or walk along the walkeay to Zephyr Cafe at Wainui Beach.About pets:No pets allowed.About checkOut:Check out before 12:00 PM.About children:Children allowed: ages 0-17.About checkIn:Check in after 12:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About events:No events allowed.

The house is 20 years old with 4 bedrooms and a garage which is carpeted and can also accommodate guests. There is a sunny covered deck with seating and a BBQ. There is a locked gate leading on to the park. It is a very quiet area with good neighbours. The living area is open plan with a gas heater and a 65 inch TV with free view and Netflix. Wifi is available and is fast. A very comfortable house.About pets:No pets allowed.About checkOut:Check out before 11:00 AM.About children:Children allowed: ages 0-17.About checkIn:Check in after 4:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About events:No events allowed.

Well presented Unit . One of 3 units, it being the one behind the main house. The owners occupy one of the units and will be happy to help with any concerns.Parking is available at the front of the house.About pets:No pets allowed.About children:Adults only.About smoking:Smoking is not permitted.About events:No events allowed.