<h1>佐敦谷公園附近酒店</h1>

工業家酒店位於觀塘的中心地帶，是傳統舊工業區。同時，它位於香港的新CBD2：九龍東，這是繼中環後的新商業中心。在這裡會發現充滿活力的現代化設施，如郵輪碼頭、會議中心、辦公大樓和大型購物商場。前往探索各種本地商店和餐館，並在超過4公頃的觀塘長廊散步，享受一些放鬆時刻。衹需幾分鐘的步行路程即可到達最近的地鐵站。酒店門外有多條公共巴士線接載賓客到達香港許多熱門景點。

酒店以60年代至80年代的香港工業鼎盛時期為主題的藝術裝飾，非傳統的接待前台，舒適的客房和個性化的服務，是吸引挑剔旅客的當代精品酒店中的佼佼者。

酒店的房間用品設施齊備，選用品牌"席夢思"高級床墊及"歌婷"床上用品及全棉毛巾，並通過精心挑選的配套材料和家電來實現工業主題，讓賓客在舒適的環境中度過。

九龍東如心酒店地理位置優越，步行僅五分鐘即可抵達牛頭角港鐵站。酒店座落於九龍繁華商業樞紐，周邊購物商場及社區設施一應俱全。酒店設有254間客房，包括2間行政複式套房及8間行政套房，更擁有全區最寬敞的標準客房。

客房面積由32平方米起，至70平方米不等，所有房間均採用現代化設計風格。酒店內設有餐廳 I-O-N，提供豐富的半自助餐選擇；Nina Patisserie則供應精緻西式糕點。 Nina Communal 是集餐飲、社交、工作與休閑於一身的多功能空間。賓客亦可使用24小時開放的健身中心。

九龍東如心酒店以真摯服務款待每位賓客。立即預訂，享受完美住宿體驗。

香港九龍CBD2智選假日酒店位於觀塘，交通便利，距離地鐵站約0.5公里步行路程，地處於CBD2的中心區，步行即可到達Landmark East，創紀之城和apm - 是東九龍較大的購物中心之一。

酒店擁有兩百餘間清新時尚的客房，在此您可以盡享優質睡眠，暢爽沐浴和高速網絡等愜意體驗。每間客房均包含豐富美味的智選早餐。

酒店還配備其他自助服務設施，如智˙空間提供電腦、自助洗衣設施及自動售賣機等，為您的住宿提供多樣化的選擇，無論是假期、還是公務到訪香港時下榻香港九龍CBD2智選假日酒店是您的明智之選。

香港愛得甫酒店位於東九龍，這個地區多姿多采、創意薈萃，正轉型為香港第二個商業中心。愛得甫酒店獨特之處，是它一方面以時尚簡約的設計迎合現代旅客的需求，另一方面又讓您感受到香港傳統工業建築過去的光輝歲月。酒店客房佈置現代簡約、時尚、整潔、明亮，而又帶有典雅的中國傳統品味。很多裝修材料取自酒店前身的工業建築，體現了循環再用的環保理念。酒店附近餐飲林立，交通方便，鄰近地鐵車站及郵輪碼頭，無論對日程繁忙的商務旅客、觀光訪客及嚮往簡約的自由行者，香港愛得甫酒店都是最理想的選擇。

香港悦品海景酒店（原觀塘麗東酒店）坐落香港具有活力的東九龍新商業區核心地段，處於高效港鐵網絡，距離牛頭角站約5分鐘路程，APM、Mega Box、E-Max 及德福廣場等購物中心均在咫尺之遙，購物餐飲選擇多不勝數。

酒店地理位置優越，坐落九龍灣國際展貿中心旁，臨近觀塘海濱長廊，住客可從酒店高層飽覽維多利亞港的壯麗景色，以及遠眺香港島、啟德郵輪碼頭及鯉魚門的迷人夜景。

酒店樓高31層，提供伍百餘間寬敞的現代時尚客房及套房，每間客房均配備高速無線網絡及各種便利的客房設施。

曾經，為經典地標式廠房；如今，昇華成不一樣的愜意天地。當您到臨君立酒店，您會發現這裏，無論建築外觀，以至內裏每吋空間，總是流露着昔日輝煌美，卻又處處滲滿現代美學。匠心設計的185個房間，以流線美勾勒出，簡約，而不簡單的舒逸氣息。再配合我們以您為先的殷勤服務，讓您置身這裏，一呼一吸，盡是舒適、稱心。縱然昔日的廠廈已經不再，但駱駝品牌的精神卻仍然活現酒店之內。無論是原有的平面佈局、工廠的部分陳設，還是經典的駱駝牌產品，都經精心重塑、巧妙昇華，優雅地於酒店公共空間和房間裏，展現出意想不到的新用途、新面貌、新美感。感受，九龍東煥然一新的魅力；見證，未來香港商業核心新風範。從昔日地標式廠廈據點，到今日蛻變出不一樣的精彩。非一般的、非同凡”想”的…衹在九龍東，衹在君立酒店。

酒店毗鄰 MegaBox、德福廣場 （九龍灣港鐵站）、Airside（啟德港鐵站），並靠近啟德體育園及啟德郵輪碼頭，是展覽、演唱會、娛樂、美食及購物的集中地。酒店樓高六層，提供標準、舒適、家庭及君立四類客房。185間匠心設計且寬敞的客房，面積由18平方米起，房內設施一應俱全，並配備智能電視及免費Wi-Fi，讓您隨時享受娛樂和訊息。

我們的殷勤服務與先進設施、休閑咖啡室、健身室，以及適合舉辦中小型會議或活動的會議室，讓您在此感受到無比的舒適與輕鬆。

香港觀塘帝盛酒店是一間時尚的酒店，坐落於活力四射的九龍東新興商業樞紐核心地帶。酒店距離觀塘港鐵站僅8分鐘步行距離，毗鄰APM、MegaBox、德福廣場等大型商場，並鄰近啟德體育園、啟德零售館和啟德郵輪碼頭及觀塘著名景點觀塘海濱花園，地理位置優越，可達度高。

酒店擁有361間時尚客房及套房，提供免費無線網路、24小時貼心禮賓服務，並配備完善設施，為商務及休閑旅客打造舒適便捷的住宿體驗。

無論是商務公幹還是悠閑度假，香港觀塘帝盛酒店憑藉卓越服務與優越的地理位置，為旅客打造賓至如歸的住宿體驗，是探索香港的理想之選。

啟航1331 - Campus 旅舍｜BY IRENT｜香港啟德 · 青年靈感棲息地

定位請導航：香港九龍城區啟德承豐道啟航1331-3號門

毗鄰啟德體育館的“啟航1331 - Campus 旅舍”，是啟航1331青年生活社區的重要組成部分。專注於為背包旅客、商旅住客、家庭出遊、團隊旅行、青年社羣與文化探索者提供兼具舒適、社交與在本地體驗的住宿空間。

作為啟航1331青年生活社區的一部分，旅舍坐落在九龍東充滿活力的文創發展區。我們致力於打造一個融合藝術、運動與創意的開放環境，鼓勵來自世界各地的旅客在此相遇、交流與創造。

旅舍亮點：

位於啟德青年文化區核心，步行可至海濱公園、藝術園區與體育場館。

免費接駁巴士從啟航1331-3號閘口來回啟德地鐵站A口（沐安街），約6分鐘直達商圈，出行便捷。

全棟4層配備電梯，客房設有空調、冰箱、免費Wi-Fi，部分房間享有城市、維多利亞港海岸線景觀。

公共空間定期舉辦本地文化主題活動，是結識旅伴、獲取旅行靈感的社交樞紐。

周邊探索便利：

購物：AIRSIDE、崇光百貨、啟德零售區

餐飲：從壽司朗、京都勝牛到地道點心與泰式風味，選擇豐富

運動娛樂：啟德體育園、滑板公園、沿海步道、籃球及網球場

鄰近香港小童醫院，保障安心

在Campus旅舍，我們為您提供的不衹是一個房間，更是一扇走進香港青年文化、自然與城市生活的窗口。期待與您在啟航1331 - Campus 旅舍相見，一起書寫旅途故事。

Runway 1331 is a recently opened, large youth hostel and youth incubator facility sited on 6 acres in

Kowloon, occupying the former Kai Tak Airport runway, and surrounded by the Victoria Harbour. It is a

transformation of the Kai Tak Community Isolation Facility, which was constructed under the Central

Government’s support in 2022.

Runway 1331 offers its residents a unique cultural and creative ecosystem for local, Mainland China and

international young people to engage in cultural exchange, entrepreneurship and talent development.

Spacious guest rooms are furnished and include en-suite bathrooms. There are also cooking and washing

facilities, exercise and sports facilities, shared workspaces, performance venues and outdoor activity

areas catering to youth interests. Shuttle bus service between the hostel and nearest MTR station will also

be provided.

啟德的前身為香港舊機場，如今已發展成這座城市的全新中心地帶。

坐擁維多利亞港迷人景緻的香港啟德帝盛酒店，毗鄰香港新落成的啟德體育園50,000座主場館 – 此場館預料為未來主要體育賽事和演唱會場地。從機場前往酒店衹需約35分鐘車程。

全新373客房的啟德帝盛酒店提供相連套房及兩間配有私人露台的豪華套房，更有獨享10米長私人露天泳池的海景總統泳池套房，滿足休閑旅客、長期商務旅客及不同類型的旅客需求。酒店設施包括空中酒吧、西班牙川菜全日餐廳 Siete Ocho（七滋八味）、露天無邊際泳池、100平方米健身中心，及雙層挑高的豪華宴會廳。

香港富豪東方酒店是九龍一傢俱有國際水平的酒店，座落前啟德機場旁，附近有不少饒富歷史的景點，例如九龍城有前「九龍城寨」的遺址，道教黃大仙祠和其它遊覽的景點。酒店位置優越，交通工具選擇繁多，網絡貫通全港，地鐵站、東鐵站和大量的購物選擇，近在咫尺，交通便利，離機場四十五分鐘車程。酒店大堂外有前往九龍塘地鐵站及大型商場又一城的25M。　　

香港富豪東方酒店擁有各類客房，部分客房坐擁維港迷人景緻外，讓旅客更感方便舒適。