Nach einem ersten Aufenthalt im Juni und einem zweiten Ende Oktober haben wir die perfekte Unterkunft für uns in Sanremo gefunden. Das Appartmenthotel Residence dei due Porti ist perfekt gelegen (direkt an den Bagnos am Hafen, 2 Gehminuten zum nächtsten Supermarkt, 4 Gehminuten zum Piazza Brescia, dem kulinarischen Zentrum von San Remo). Die Lage ist kaum zu toppen. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Mit Carolina ist auch eine sehr sympathische deutsch sprechende junde Dame im Team. Für uns als Paar sind die Studios ideal. Da ist alles drin, was wir brauchen. Bewährt hat sich der große Kühlschrank für das ein oder andere Bierchen oder ein Flasche Wein, die wir Abends auf der großen Dachterrasse genossen haben. Der Ausblick von dort auf die gesamte Bucht von Sanremo und auch auf die Altstadt La Pigna mit der beleuchteten Kirche ist einfach großartig (Ich habe zwei Fotos, u.a. vom Sonnenaufgang beigefügt). Erwähnenswert ist auch der kostenlose Verleih von Fahrrädern, ideal für Ausflüge entlang des neuen Fahrradweges auf der alten Bahntrasse. Und für mich ganz wichtig, es stehen hoteleigene Parkplätze zur Verfügung. Dass im Residence dei due Porti kein Frühstück angeboten wird, war für uns kein Problem. Es gibt genügend Möglichkeiten im näheren Umfeld, wie etwa das Cafe Il Barretto oder der Bar Portovecchio (nur 10 Euro für ein wirklich gutes und komplettes American Breakfast inkl. Kaffee und frisch gepresstem O-Saft). Wir können die Residence dei due Porti sehr empfehlen und werden im kommenden Jahr definitiv wiederkommen.
翻譯