Dit moet zowat de minst aangename hotelervaring van ons leven geweest zijn. De kamer was netjes maar zeer basic. Vooral de badkamer is aan renovatie toe. Geen aparte douche. Hang aub een spatwand aan het bad om te vermijden dat de hele badkamer onder water komt wanneer je nog maar je arm beweegt. Qua geluidsisolatie is er ook werk aan de winkel. Wanneer iemand in de aanpalende of bovenliggende kamers, water laat stromen, de wc doortrekt of een douche neemt, is het alsof het in je eigen kamer is. Ik zou vermijden om hier in het weekend te verblijven, vooral wanneer er ’s nachts om 2u een bende dronken voetbalsupporters de gang op stelten zet. Reactie van het personeel: “Tja mevrouw, het was voetbal!” Tijdens onze t****e nacht idem dito. Deze keer tussen middernacht en 3u een onophoudelijke stroom van slaande deuren, geklop op de deuren en heen en weer geloop. Was er deze keer misschien een kamer-rally van de landelijke vrouwengilde waar we niets van afwisten? Dat je wat straatlawaai hebt van op de dijk, dat neem je er bij. Dat was uiteindelijk nog het minst erge, maar dat je ’s nachts je hotel op stelten zet, vind ik maar weinig respectvol. Tuurlijk mag je uitgaan en plezier maken. Dat moet! Maar gedraag je zodra je de hoteldeur binnen stapt. Ontbijt kon beter. Slappe croissants op zaterdag, flauwe roereieren (duidelijk gemaakt met vloeibaar eigeel) tip: voeg wat melk of room toe en uw roereieren zullen honderd keer meer karakter hebben. Afgebakken broodjes, eveneens flauw. Op zondag geen croissants. Enkel twee soorten brood en muffins.” Neen, mevrouw, de bakker levert niet op zondag”. Are you kidding me? Tip: zorg voor een plan B, lees: andere bakker of bak zelf croissants af, maar zorg dan dat wat u presenteert een beetje krokant is en er op zijn minst vers uit ziet. Het spijt ons, maar het was hier echt niet aangenaam. En dat heb ik zo bij het vertrek vermeld. Helaas hadden we indruk dat er geen echt management in het hotel aanwezig was die inzat met de gasten. Je wandelt het hotel uit en 'they just don’t care'. Op naar andere gasten. Jammer.
翻譯