Das Hotel ist in die Jahre gekommen, überholt und offensichtlich nicht "mit Freude" geführt. Personal bemüht sich, scheint aber "neu" oder "Aushilfen" zu sein, hat von vielem keine Ahnung oder (so passiert) ruft falsche Preise auf, hat Reservierung (so bei meiner Kollegin) nicht mehr vorliegend etc.
Vieles gibt es nicht: Kein Bügeleisen im Zimmer, nur ältliche Kaffeemaschine, Duschbrause veraltet, nur minimaler Spritzschutz, dafür aber Löcher in den Gardinen und abgewohnte Möbel. Die "silberne" Einrichtung hat auch noch den Charme der 90er, die (inzwischen lieblos leeren) Apfelhalter an den Wänden erinnern an die 2000er.
Will sagen ein bisschen aus der Zeit gefallen, es war (vor über 10 Jahren) mal ein tolles Hotel in Berlin, jetzt ist nur noch die Lage zu empfehlen.
翻譯