Prima di tutto occorre precisare che non è un Hotel, ma appartamenti in affitto in un edificio separato (ma vicino) a quello dove è ubicata la reception e la sala colazione. L'appartamento per 4 ospiti era composto da due stanze, una con letto matrimoniale, l'altra con cucina e divano (non divano letto, senza rete e materasso!) che è stato aperto con grande difficoltà e sul quale viene dato in dotazione un lenzuolo da appoggiare e due cuscini piccoli. Il bagno piuttosto vecchio, senza bidet. La pulizia inesistente, solo un giorno sono passati a cambiare i teli doccia, ma mai hanno pulito né la stanza, né il bagno. Trattandosi di un appartamento al sesto piano in parte il soffitto era a spiovente ed aprire le finestre è stato molto complicato e pericoloso perché aperte a basculante, praticamente ti crollavano addosso con il loro peso notevole. La colazione un vero incubo. Tavoli sporchi, insetti in giro, piatti e bicchieri lavati al volo in uno squallido lavandino dal personale, scelta ampia di salato, ma pochissimo di dolce, neanche buono (salvabile solo lo yogurt Danone). L'ubicazione invece è buona, nel pieno centro vitale del ghetto in una piazza gremita di locali di ogni genere con musica la sera e mercatino la mattina. Se vi piace stare in mezzo alla movida ed a pochi passi dalle zone centrali, questo è un pregio, anche perché ben insonorizzato e la confusione esterna non dà fastidio. Onestamente non mi sento di consigliarlo, noi ci siamo stati solo tre notti ed i bambini si sono adattati al divano, ma francamente non è un tre stelle.
翻譯