釜山影島白城HOTEL（太宗台）(BUSAN YONGDO HAYANSUNG HOTEL)

有浴缸，可以儲存熱水使用。 窗戶無法鎖上。早餐有白飯、粥、麵包、拉麵、海苔湯、泡菜、煎蛋。 位置便利，靠近巴士站。 附近有汗蒸房（步行約10分鐘），洗澡的話花1萬韓元就可以了。 我覺得飯店有點貴。

Это небольшая гостиница рядом с мариной и маяком. Недалеко Национальный морской музей, парк развлечений и канал с цветущей вишней. В номерах недорогой ремонт, поклеены обои. В целом чисто, но если смотреть детали, то в моём номере была треснувшая плитка на полу, подтёк воды и следы от раздавленных комаров на стене. Из моего номера было видно бухту. В номере - чайник, кофе и вода. В душе - шампунь, мыло и зубная паста с щетками. Вокруг по улицам много студентов морского университета в кителях и фуражках, что добавляет колорита.

這家旅館沒什麼特別的。 房間不是最乾淨的——裡面有很多頭髮絲。房間裡只有一塊肥皂和一瓶沐浴露，需要我從附近的便利商店購買自己的護髮產品。智慧電視在某種程度上可以正常工作 - 當我嘗試觀看一些基於互聯網的節目（例如 YouTube、Netflix）時，它掛起了幾次，因此我放棄了糾正技術問題的嘗試。早餐很簡單，沒有什麼令人印象深刻的——只有粥、泡麵或烤麵包的選擇，這對我的味蕾來說似乎一點也不開胃，也不吸引我。在我看來，房間裡的無線網路連線是唯一的“可取之處”，但它也是一個不安全的無線網路。 飯店不靠近任何地鐵站，所以我必須從釜山站搭乘公共巴士到達這裡（花了大約 40 分鐘）。請注意，該飯店內也不設電梯。 我還在我對面的房間裡聽到了一些非常奇怪的聲音。不會向大多數客人強烈推薦這家酒店。

缺點： 1.我是自己帶車來的，晚上雖然用導航系統也不太容易找到飯店門口。附近需要有指示位置的標誌。 2. 牙膏應該像以前有人用過一樣使用，就像在家裡一樣，而不是單獨使用。 3. 電視遙控器很好用，但頻道切換按鈕不起作用，因此出現了我必須修復並觀看不需要的頻道的事件。 優點：雖然價格便宜，但有早餐，老闆很熱情，還提供泡菜。 這樣就克服了所有的缺點~^^