A8044DNmauriziob
2021年7月8日
Dopo dieci giorni itineranti, tra Siracusa e Agrigento, abbiamo chiuso la vacanza salendo ai quasi mille metri di Caltabellotta. La vista che domina, il castello che si arrampica, la cattedrale solitaria e imponente. Ma soprattutto gli abitanti, disponibili e fieri. Uno di questi, possiamo dirlo il più importante, è il grande scultore Salvatore Rizzuti, scoperto dietro le vetrine del suo studio, che si apre al pubblico in una via che taglia il paese, mentre innalzava nel legno una figura di donna dallo sguardo assassino e compiaciuto. Mezz'ora del suo tempo e del suo racconto ci hanno scaldato il cuore. E poi salire al chiosco dei The Brother, dove vedere l'Italia proiettata su un telone appoggiato alla roccia, spiluccando fritti e calando un ruffiano Zibibbo secco. E godersi poi la 'movida' del dopo, con Salvatore, uno dei fratelli gestori, che mesceva e offriva a un ritmo forsennato. Generosità, energia, gusto. E il B&B? direte. Tutto questo ha una fine e un inizio Sotto le stelle, nella camera degna di un soggiorno reale ma dal prezzo popolare. Dove c'è più di quello che un viaggiatore chiede. Tutto questo inizia e finisce con Giuseppe, l'inventore di questa piccola oasi incastonata tra i vicoli ripidi del paese, ma anche proprietario del ristorante adiacente, Mates, che non abbiamo potuto assaggiare per via dell'Italia Belgio, irrinunciabile, oltre che di terreni coltivati a mandorli e limoni, frutti che hanno scandito i nostri giorni siciliani. Imprenditore del sud che ha visione del futuro, affabilità, ironia, e un'intelligenza rapida. Insomma, il nostro è un enorme Grazie. Un giorno solo, un ricordo profondo.
翻譯