Hout Bay est, selon moi, la localité la mieux placée pour découvrir toutes les beautés et tous les incontournables du Cap : Table Mountain, Waterfront, Robben Island, la vieille ville du Cap, les premières colonies (Stellenbosch et Franschhoek) et le vignoble, le Parc National de la péninsule du Cap de Bonne Espérance et la fabuleuse route côtière de "Chaman’s Peak Drive”. Le Guesthouse ”Salt House” est dans un quartier tranquille, le personnel est sympa (y compris la patronne, Bianca, qui a un air de ressemblance avec Audrey Tautou), les chambres sont grandes, ont du style et sont confortables (dont de bonnes literies). Enfin, le petit-déjeuner est varié (produits sucrés et salés, omelette ou oeufs brouillés sont faits ”minute”).
翻譯