Ci sono posti che rimangono nel cuore… il Corniolo è uno di questi. La Signora Franca è una persona deliziosa, ci ha accolto e ci ha coccolato. Donna molto gentile, simpatica e disponibile. L’Agriturismo è una piccola perla… Sembra che sia sulla strada, invece è in mezzo al silenzio e alla tranquillità. L’appartamento che abbiamo scelto è il Girasole: un appartamento grande, con tutto il necessario che serve e super pulito. Sebbene fosse aprile, faceva ancora freddo: la Signora Franca ci ha fatto trovare i caloriferi accessi e l’appartamento caldo – un’attenzione che abbiamo apprezzato molto, essendo arrivati di sera, a ridosso della cena e con due bambini. La pulizia è impeccabile in ogni stanza e personalmente su questa cosa sono abbastanza pignola. Gli spazi dell’appartamento erano molto ampi, cosa che abbiamo apprezzato e di cui abbiamo goduto. Il bagno è diviso in due locali – uno solo con la doccia e l’altro con il resto dei sanitari. Comodo quando si ha una famiglia con bambini. Nel nostro appartamento erano presenti una camera matrimoniale e una camera doppia. Volendo, in sala, il divano si trasforma facilmente in divano letto. La sala da pranzo è ampia e la cucina è in un ambiente a parte (in cucina è presente tutto – trovate anche la tovaglia, spugne, detersivo e straccio). La moka è presente. Frigo ampio, microonde e forno! Cosa chiedere di più? Lenzuola e asciugamani a disposizione di un bianco splendente e profumati di pulito (telo doccia, telo viso e telo bidet per ogni componente della famiglia). Non riesco a trovare una pecca all’appartamento. Davvero splendido. Gli spazi condivisi sono altrettanto belli: siamo stati nel giardino – sebbene la piscina non fosse ancora utilizzabile per via del tempo. I bambini hanno potuto scorrazzare in un prato curato pieno di margherite; hanno giocato nel piccolo parco giochi e hanno goduto dei grandi spazi che circondano l’agriturismo. L’agriturismo vende prodotti di propria produzione: noi abbiamo fatto una bella spesa da portare a casa e posso assicurare che i prezzi sono ottimi e la qualità eccellente (la marmellata kiwi e fiori di biancospino, qualcosa di eccezionale). Se pensate di soggiornare qui, il consiglio che posso darvi, è di trovare il tempo per vivere quell’atmosfera di pace e tranquillità che regna nell’agriturismo. Prendetevi il tempo per sedervi nel giardino e rilassarvi, perché ne vale davvero la pena. Noi ci siamo ripromessi di tornarci in futuro, in un periodo caldo, per poter godere della piscina e ancora di più del giardino.
翻譯