阿波斯特爾十二酒店(XII Apostel Albergo)

호텔 측 사정으로 근처에 다른 호텔에 묵었습니다. 사실 당황스럽긴 했는데 좀 멀지만 좋은 곳으로 잡아줘서 편안히 잘 보내고 왔습니다. 알베르고는 위치가 아주 좋고 쾰른 크리스마스 마켓을 보러 가신 거라면 어디든 도보로 다닐 수 있을 정도에 위치해있어요. 저는 방은 못 가보고 리셉션만 있다가 다른곳으로 이동했지만 리셉션에 계신 분들도 아주 친절하고 데스크 근처도 깔끔했습니다.

For business travel in Germany;

酒店位於科隆老城的中心地帶。我們在那裡住了一晚。入住和退房的工作人員都非常友好。房間裡的一切都乾淨整潔。這並沒有錯。 我們希望這家酒店有兩點： 在我們看來，床墊已經有了更好的日子，應該再次更換。 窗簾是可用的，但不幸的是不是不透明的。早上房間裡很亮。不是每個在那裡預訂的人都是出差，而且必須一大早就起床。 😉

Brak klimatyzacji, duszno w pokoju, brak ciszy do późnych godzin nocnych. Łazienka czysta, przestrzenna.

Preisleistung ist leider nicht gegeben. Wir sind als Paarnach Köln gereist um das Musikal zu besuchen. Leider durch Fibo, Hotels teuerer als sonst. Zimmer war sauber, Fernseher funktionierte nicht ( keine Programme wählbar). Bett sehr gemüttelich, nicht geeignet für große Personen durch die hohe Holzkante am Bettende. Schminkspiegel nicht geieignet für kleine Leute. Wieso nicht einen kleinen separaten Spiegel, den man im Zimmer benutzen könnte. Kein grosser Spiegel im Zimmer. Das Frühstück war das schlechteste was ich bisher auf meinen Reisen hatte. Um 8.45 ( Frühstück möglich bis 10h) fast keine Auswahl mehr möglich. 3 verschiedene Salamisorten (nicht mal S*****en oder andere Aufschnitten), 2 Scheibenkäsesorten (wo nicht mehr frisch war), Mozzarella nicht essbar, Lachs sag auch nicht appetitlich aus … Saltgurke, Tomate nicht mehr frisch. , Rührei sehr trocken ……..

Een echte aanrader als je de kerstmarkt bezoekt. Wij hadden een prachtig uitzicht op de kerstmarkt voor het hotel. Parkeren was door de drukte een kleine uitdaging, maar het is uiteindelijk gelukt om een plekje te bemachtigen in de parkeergarage onder de Heumarkt. De kamers zijn netjes, hebben goede bedden en de badkamer is modern. Wij zijn zeer tevreden en zouden hier zeker terug willen komen bij een volgend bezoek aan Keulen.

We hadden de duurste kamer qua type, maar deze ligt helemaal om de lift heen, dus in de badkamer en het slaapgedeelte veel geluid van de lift van vroeg tot laat. Ook boven de voordeur die met veel kabaal dicht valt.

Se si desidera un posto con ben poche pretese, avendo a cuore giusto di essere in centro a Colonia (Heumarkt), a 10 minuti a piedi dal Reno e dal Duomo, va benissimo. Vanno però chiusi gli occhi su camere molto vecchie e colazione molto avara e in un salone in cui si mangia al buio, molto fastidioso. Peccato. Sicuramente vi è necessità di grossi rinnovamenti. Ho percepito molto poco amore anche in parte del personale. Salvabile, come da titolo e incipit, solo per la posizione ottimale.

Très bon accueil, très serviable. pas de soucis pour Arriver après 19:00 (la réception est ouverte jusque 22:00) même si sur hôtels.com.ils demandaient d arriver avant 19:00. Seul petit point noir… l eau de la douche a tendance à déborder dans la salle de bain… le restaurant et le petit déjeuner sont aussi bien et l hôtel est super bien situé.