Im Rahmen eines Konzertbesuchs hatte ich die Gelegenheit, in diesem gemütlichen Hotel zu übernachten. Wie schon auf der Homepage zu erkennen ist, zeichnet sich das Hotel durch ein liebevolles und charmantes Konzept aus: die Gäste dürfen die Herzlichkeit und den Einrichtungsstil von Tante Alma bewundern und genießen; fast so, als wäre man bei seiner eigenen Großmutter zu Besuch. Das Mobiliar und die Deko sind dabei stimmig und hübsch ohne kitschig zu wirken. Die Zimmer sind sehr sauber, bieten ausreichend Platz und die Betten sind wirklich super-bequem. Sowohl das Kaffeekränzchen als auch das kleine Frühstück werden in Almas Wohnzimmer serviert, welches ebenfalls mit viel Liebe zum Detail eingerichtet ist. Allerdings kann es beim Frühstück schon mal recht voll und somit (je nach Sitzplatz) etwas trubelig werden. Mich hat das jedoch nicht gestört, da es weder hektisch oder laut wurde, sondern eher das Gefühl vermittelt hat, Teil einer Großfamilie zu sein, in der immer geschäftiges Treiben herrscht. Die Lage des Hotels ist dank der Nähe zum Dom/ Hauptbahnhof und den Kneipen/ Gaststätten und Geschäften im direkten Umfeld hervorragend. Positiv überrascht hat mich hierbei, dass die Geräusche von draußen kaum im Zimmer zu hören waren; so konnte ich wirklich komplett ungestört schlummern. Alles in allem kann ich dieses Hotel uneingeschränkt empfehlen und bedanke mich auf diesem Wege ganz herzlich bei dem durchweg sympathischen und freundlichen Personal, das einem sofort ein Lächeln ins Gesicht zaubert! Sollte ich wieder nach Köln kommen, werde ich Tante Alma auf jeden Fall einen weiteres Mal besuchen!
翻譯