Joe_Gerhard
2025年1月6日
Seit vielen Jahren übernachten wir immer wieder sehr gerne im Hotel Emporda. Nicht nur auf der Durchreise sondern auch als Ausgangspunkt für Ausflüge und Besichtigungen. Die Zimmer sind einfach aber groß genug und funktionell, Betten sind gut, die Badezimmer funktionieren auch sehr gut und haben eine Whirlpool Wanne. Klimaanlage ist ebenso vorhanden wie Heizung im Winter. Reichlich kostenlose Parkplätze auf dem Grundstück oder wahlweise eine sichere, preiswerte Tiefgarage bieten sich für Reisende mit dem Auto als Alternative an. Zwei Tankstellen sind wenige hundert Meter entfernt. Lademöglichkeiten für Elektroautos vor Ort. Das Hotel ist ein Familienbetrieb in der inzwischen dritten Generation. Die Gastlichkeit und Gepflegtheit von Hotel und Restaurant ist bemerkenswert. Ein kleiner Familienbetrieb kann sicher nicht alles neu und fancy haben, wie die großen Ketten. Aber statt effekthaschender Ausstattung erhält man sehr gepflegte Gastlichkeit und faire Preise. Die Lage ist exzellent (nahe zum Zentrum, nahe zur Autobahn). Der Ausblick nach hinten über das Penedès geht bis zum Meer. Das große Restaurant „El Motel“ ist seit einigen Jahren nur noch mittags geöffnet, war immer und ist noch _die_ Gelegenheit, eine moderne und ausgezeichnete katalanische Küche da zu genießen, wo sie praktisch erfunden wurde. Sonntags unbedingt reservieren, ansonsten empfohlen. Abends steht das kleine Restaurant mit einer kleineren Karte zur Verfügung. Besonders gut, ja ausgezeichnet, ist das preiswerte, servierte Frühstück aus erstklassigen Zutaten. Es bietet jede mögliche Auswahl und im pauschalen Preis sind bereits drei umfangreiche Bestandteile zur Auswahl enthalten, eingeschlossen dazu die Heißgetränke und (z.B. frisch gepresster Orangen-)Saft. Man merkt die lange gastronomische Erfahrung an jeder Ecke und kann sich wirklich als Gast und besonders wohl fühlen. Hunde sind erlaubt. Bleiben Sie eine Nacht länger und besuchen Sie z.B. das Dali-Museum (15 min Fußweg) oder machen Sie eine Wanderung durch das Penedès. Von hier eine klare Empfehlung für Hotel und Restaurant.
翻譯
