阿斯特利德酒店的評價

Noi e la nostra classe abbiamo soggiornato per una notte all’hotel Astrid/Lilium di Firenze. All’arrivo, non siamo stati accolti in maniera adeguata e le camere non erano ancora preparate, nonostante avessimo avvisato di arrivare alle 11.00. Mentre ci dirigevano tutti e 45 a depositare i bagagli in una sola stanza, abbiamo notato il corridoio pieno di sporcizia, assi dei materassi appoggiati ai muri, secchio dell’acqua per terra, aspirapolvere, materassi e cianfrusaglie varie. Lo staff non si è minimamente scusato dell’accaduto e in più ha reagito in maniera infastidita e scorbutica. Siamo tornati più tardi per cambiarci, senza averci spiegato come funzionavano le porte e le aperture delle stanze, siamo rimasti mezz'ora ad aprire la porta dei bagagli a causa della mancanza dello staff (nonostante fossero le 18 e li avessimo chiamati svariate volte). Le camere presentavano diverse anomalie: prese rotte e non funzionanti, scarico del gabinetto mal funzionante, senza acqua calda, frigo bar vuoto e pavimento sporco. Gli unici aspetti positivi sono stati la vicinanza al centro storico e la colazione abbastanza buona inclusa nel prezzo.

靠近市中心的一家可愛的酒店。乾淨、友好，早餐非常美味。房間每天清潔。下雨的時候會有蚊子。保持窗戶關閉。當你住在靠近入口的房間時，外面會有點吵。應該給那些明顯不是夫妻而是朋友合住一間房的顧客提供更多鑰匙……特別是人數超過 2 人的情況下除此之外……非常好的地方。

這家旅館很可疑，分為兩層，一層是兩星級，另一層是三星級，名稱不同，但老闆是同一個人，並聲稱它們是同一家旅館。房間發黴且骯髒。床墊和枕頭上的污漬是你最不需要擔心的事情。您可以將這個房間視為升級版的穀倉，不適合人類居住。

Hotel vicinissimo al centro e alla Chiesa di Santa Maria Novella quindi alla stazione. Il centro è davvero a due passi. La ragazza alla reception davvero gentilissima e disponibile. La stanza molto spaziosa e nuova, il bagno comodo ma da rivedere. Unica pecca è senza parcheggio, il garage più vicino e convenzionato è molto caro nonostante la convenzione. Buona colazione abbastanza varia.

Posizione sicuramente ottima però abbiamo avuto qualche problema in stanza. L’acqua calda c’è e non c’è, il letto molto scomodo per parlare dei cuscini che sono durissimi!! Inoltre durante la notte siamo state disturbate più volte da strani e violenti rumori. Comodo è passabile per stare una notte. La colazione normale in quanto dispone di un po’ di tutto

酒店不是3星。最多2星。房間很大，但浴室的味道很糟糕。這棟建築很舊，維護不善，電梯分崩離析。公寓門用簡單的鑰匙關上，有一道縫隙，走廊裡的光線照進房間，有一種不安全感。早餐室非常小。如果下午 5 點以後有任何問題，由於接待處關閉，因此需要撥打外部電話。無論如何，由於位置的原因，可以獲得更好的選擇。我不推薦。接待員很友好。