Relax46430592487
2023年7月6日
Casa Howard is not a hotel, something you learn soon after entering. It is a guest house. And the staff treat you like welcomed guests the moment you arrive. After a hot but relatively short walk from the chaotic Florence train station, Casa Howard offered some stately calm. There’s no corporate check-in desk here. Instead, put your bags down. Have a seat on the couch. Would you like a drink? Then Antonio, the very helpful concierge was there to explain that our set of keys — actual keys — gave us access to the building and all the common area as well as our room. Since this was an actual house, the rooms are not numbered. Rather, they are named. We stayed in the Library, named for the numerous bookshelves that line the walls from ceiling to floor. My librarian wife now wants to redecorate our bedroom like this. The bathroom is small and heavily mirrored. The shower was nice but dark. A splendid breakfast was delivered to our room, and we ate it sitting at an 18th century desk. This was pricey, more than we would usually spend. But it was our 20th anniversary, it was convenient for a one-night stay in Florence, and the people could not have been nicer. For us on this day, it was worth it.
翻譯