柯羅尼酒店(Hotel Krone)

Wir haben uns im Superior-Zimmer im Dachgeschoss mit Blick auf den schönen Marktplatz sehr wohl gefühlt. Es ist geräumig, mit Sofa. Alles gepflegt und sauber. Die Strasse ist zu hören, hat uns aber beim Schlafen nicht gestört. Sehr zum Wohlfühlen beigetragen hat das überaus freundliche Personal, das gerne auch mal den einen oder anderen Extra-Wunsch erfüllt. Dass es am Sonntag keine Marmelade zum Frühstück gab, nimmt man gerne hin, wenn man die Geschichte dahinter kennt. Ein LKW-Unfall am Abend zuvor. Wir können das Hotel empfehlen und kommen gerne wieder.

Das Hotel verfügt über eine sehr zentrale Lage, direkt am Marktplatz. Obwohl es genau neben der Straße liegt, hört man wegen der sehr gut isolierten Fenstern keine Verkehrsgeräusche. Unser Zimmer war schön renoviert und sehr sauber. Das Frühstück war von der Menge her völlig ausreichend, auch wenn es nicht 20 Sorten Wurst gab. Wer benötigt das schon? Die Inhaber waren sehr freundlich und hilfsbereit. Empfehlenswert.

We stayed at the Krone Hotel whilst spending a few days in Freudenstadt during our recent trip and found the hotel to be in a perfect location for what we wanted to do. 10 minute walk from the station and located on the perimeter of the town square. Can get a bit if road noise if staying in front facing rooms, but then, that is to be expected and not the fault of the hotel. The owners where very friendly and helpful, even giving us tips on where to visit when we were leaving to travel down to Lake Konstanze. Rooms were fine and clean and breakfast was plentiful with a good selection. Would certainly stay again if ever back in Freudenstadt.

Etablissement parfaitement rénové, bien situé sur la place du marché. La propreté est exemplaire et le personnel est aux petits soins. Le petit déjeuner est excellent. L'hôtel ne dispose pas de son propre parking mais on peut facilement se garer aux alentours ou dans un parking sous terrain tout proche. Les cabines de douche sont un peu petites.

La posizione dell'hotel è comoda nel centro di Freudenstat e vicina ad un grande parcheggio comunale. Stanze piccolissime e poco agevoli (la doppia comfort era una mansarda con annessa colonna a centro stanza) Personale assolutamente poco cortese, ogni richiesta o tentativo di comunicazione sembrava essere uno sforzo oneroso elargito tra lamenti ed eccessive puntualizzazioni (es. sia chiaro, il livello delle richieste era ad esempio una confezione in più di shampoo monouso). Servizio reception attivo (sulla carta) soltanto dalle 15:00 alle 21:00. In realtà poi nel nostro caso abbiamo ricevuto un messaggio in cui ci veniva detto che la reception sarebbe stata aperta fino alle 19:00 e che successivamente avremmo dovuto contattare telefonicamente il personale.

Sehr Gute wir waren sehr zufrieden. Trotzdem das Hotel am Marktplatz liegt ist es sehr ruhig. Das Frühstück war ausgezeichnet. Die Hotelverantwortlichen waren sehr aufmerksam und haben uns zuvorkommend Bedient.