Sono rimasta molto delusa da un hotel che per meritare 4 stelle deve farne di strada. . Dovrò andare per ordine. La stanza è stata la parte aberrante di questo soggiorno : la tripla era una doppia dove hanno aggiunto un letto attaccato al matrimoniale ( fra i due non si poteva camminare) con il risultato che la finestra non si apriva se non si spostava tutto il letto singolo e per aprire l'armadio bisognava spostare il comodino. Mancanza totale di appoggi sia in camera che in bagno, non si sapeva dove mettere gli asciugamani, lavabo minuscolo come quello delle barche, tre cassettini e sei grucce nell'armadio. Non appena arrivati la stanza era un igloo (" agli americani piace così " ci siamo sentiti rispondere ) e scopriamo che l'aria condizionata poteva essere regolata solo dalla reception, chiediamo di alzare i gradi , ma la stanza resta gelata fino a notte con una ventola rumorosissima che il receptionist notturno non riesce a staccare/ diminuire ( " forse è il riciclo dell'aria e deve rimanere così" ) . Conclusione abbiamo dormito con la finestra aperta, con i rumori dei motorini e degli schiamazzi notturni fino alle 4h. Il tutto condito da puzza di fogna. Il giorno dopo chiedo il cambio di camera anche pagando la differenza di prezzo , ma mi rispondono che non c'è posto ( non era vero, sul sito c'era disponibilità di altre camere ) e che le triple sono comunque tutte della stessa grandezza ( non è vero, guardando le foto dell'hotel ci sono triple molto più grandi) . Ci inviano un gentilissimo manutentore che risolve la puzza di fogna e aggiusta ventola e igloo dicendo la frase " Ahh.... queste sono le stanze dove l'aria non la potete gestire voi "... facendoci capire che ci sono stanze , forse più costose , che hanno il loro telecomando !! Assurdo per un 4 stelle !!! Aggiungo : colazione stracolma di prodotti dolciari e dispenser di marmellata e finta nutella di scarsa qualità ( ma se chiedi la colazione in camera arrivano le nutelle vere e la marmellata ottima ... ) , il tavolo te lo devi apparecchiare da solo come in una mensa , il caffelatte molto caldo mi è sempre arrivato freddo da camerieri distratti, fino a che non ho individuato la punta di diamante della sala: l'efficientissimo e sorridente Michailov, ma ormai la vacanza era finita. La piscina è enorme ma datata, parti arrugginite qua e là, finto prato sintetico, lettini che hanno fatto il loro corso, docce un po incrostate, alle 14h00 non hai più possibilità di mangiare ( ad agosto, in un 4 stelle , al sud ??? Fantascienza...) La spa è invece meravigliosa, gestita da Diana un po' burbera all'inizio, ma poi scopri che non lo è : un'oasi di pace che secondo me è totalmente indipendente dall'hotel. Concludo con la chicca finale : prenoto il parcheggio interno alla struttura e non sul piano strada e scopro che tutte le altre macchine avevano un tetto sulla testa tranne la mia. Una domanda sorge spontanea : tutto questo perché ho prenotato con booking? Conclusione : non ci
翻譯