Wir haben entspannte Tage in dem gepflegten Hotel verbracht, reichhaltige gute Küche, sehr freundliches Personal - soweit, so gut. Lediglich von der Kinderbetreuung hatten wir uns mehr Angebote erwartet, mehr Initiativen von Seiten der Kinderbetreuung, damit sich die Kinder schneller kennen lernen, mehr Gemeinsschaftsspiele. Die im Prospekt erwähnten Aktionen wie Schnitzeljagd, Schatzsuche, Pizzabacken o.ä. fand in unserer Zeit leider nicht statt, die wenigen Kreativangebote blieben fast unbemerkt, da wäre mehr "Werbung" oder Verlagerung der Aktionen in den großen Garten vielleicht motivierend gewesen. Am bzw. im Pool kann es ein wenig eng werden.
翻譯