對於想要捕捉平户市城市風采的旅客來説,平户海上酒店是一個理想的選擇。從酒店出發,至田平平户口僅有3km遠。附近很多景點,包括常燈鼻、Grave of Miura Anjin和Hirado Dutch Trading Post都離酒店不遠。酒店坐落於平户大橋邊,附近還有很多景點包括中瀬草原和平戸大橋。在咖啡廳點上一杯消除一天的疲勞,對於旅客來説是一個不錯的休閑選擇。在享受酒店貼心周到的餐飲服務的同時,也別放棄對周邊美味的探索,Manju Workshop Sakaguchiya、風風(風風)(日本料理)和ラーメン一番(ラーメン一番)(快餐簡餐)也許是可以讓您找到答案的地方。酒店休閑區提供了各類設施,您可以在這裏舒緩身心壓力。酒店的會議廳提供優質服務,是眾多商旅客選擇入住這裏的原因。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關訊息。
訪訪客2022.12.07
I knew that this was an onsen hotel right from when I booked it. As it was so expensive I looked for other accommodation but there was none available and I couldn’t change the dates so took this risk and booked it. It’s only around 10 minutes’ walk from Hirado Sanbashi 平戸桟橋, the ferry terminal and bus terminal on the central Hirado Wharf where the bus which I caught from Sasebo Station terminates. Unfortunately, having tattoos, I couldn’t use the onsen but the blurb on the hotel’s web site looks like they are top class. When I arrived it was very busy and while I was there there was a lull flowed by another wave of guests so I suspect that, depending on the dates of a stay, it could be either very busy or having a lull. The food was exceptional and was included in the price. However, not really catering to foreign guests left me guessing about the food. It was all pretty much fresh vegetables, pickled vegetables and fish prepared in various ways. And lots of it so I didn’t go hungry while I was there. The staff were very helpful and between us we managed to communicate to one another. Would I recommend it? Yes, but it is expensive so that needs to be kept in mind. Location wise Hirado town is very walkable but if you are intending to go further afield (I kept mainly to sites in and around town) you’ll need a car or a good understanding of the bus routes and times.
不論是商務還是休閑旅客,阿米斯塔德酒店都能讓您的松浦市之行變得更加美好而難忘。從酒店出發,至松浦發電所前僅有2km遠。附近很多景點,包括Matsuura Central Park、Moriyama Farm和Furosan Park都離酒店不遠。所有極具特色的客房都配備有房內保險箱、空調和液晶電視機,讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。有飲水需求的旅客,酒店還為您提供了電熱水壺。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆,提供拖鞋、24小時熱水和浴缸的客房浴室是不錯的選擇。酒店休閑區提供了各類設施,您可以在這裏舒緩身心壓力。酒店設有24小時前台諮詢服務,為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。