香港金翔酒店（家庭旅館）（暫不供應）（Jin Xiang Hotel）

香港金翔酒店(家庭旅館)是油麻地一家發展逐步壯大的賓館，客房分別設立於旺角臟腑地帶，總店位於彌敦道383號平安大廈，分店步行約3-5分鐘,位於彌敦道495至497號麗星大廈 電梯14字A室。 無論入住總店或分店都可以置身於繁華的油麻地購物區，讓喜歡逛街購物的MM過足隱。香港金翔賓館所在的兩棟大樓都位於油麻地地鐵站出口，交通便捷自不必說。鄰近九龍公園、香港理工大學、香港城市高爾夫球會等等，佔盡地利，為遊客提供各種購物，遊覽之便利。酒店周邊食府遍地，可品嘗各式各樣的美食佳肴。步行可達九龍著名夜市廟街及購物天堂彌敦道。酒店房間均可無線上網，齊全的設施，周到的服務，給賓客遊玩香港提供了優越的條件。 香港住宿分別分為“酒店”和“賓館”兩個級別。該酒店屬於“賓館”類型；與內地的小旅館、家庭旅館和招待所類似，但在香港統一稱之“賓館”。