夏威夷威基基海灘希爾頓度假酒店

施設が素晴らしくリゾート感がありました。 スタッフも皆、親切で感じが良かったです。 アラモアナとワイキキの街の中間にあり、ワイキキまでビーチ沿いに歩いて行くことができました。 旅行のタイミングが良かったのか、ビーチもプールもあまり混雑していなくて快適でした。 部屋は綺麗ですが、カビ臭かったです。 そして、隣の部屋が明け方まで大音量で音楽をかけていて毎晩うるさかったです。音はほぼ筒抜けなのではないかと思いました。 大きいホテルなのでシャトルバスがあったら良いのですが…。

The resort is beautiful, but I was disappointed with some service and cleanliness. When I asked a staff member in the lobby for directions, instead of guiding me to the front desk, he kept asking which area I booked, which was not shown in my confirmation. This felt unprofessional. Also, the bedding had stains and didn’t look very clean. I hope Hilton can improve these points to match the brand’s standard.

I had a wonderful stay here. Every morning, I enjoyed breakfast on the balcony with a view of the lagoon and the ocean — it was absolutely beautiful. The building is a bit dated, but it is undergoing renovations, and even so, the property has five swimming pools, a lagoon, and easy beach access, which I really appreciated. One downside was that I was assigned a room in the Rainbow Tower with a connecting door. The noise from the neighboring room came through very clearly, almost as if it were in my own room, and the soundproofing was poor due to the connecting door. The hotel is about a 20-minute walk from the main Waikiki area, which felt a little far but still manageable on foot. Overall, I really enjoyed the facilities, the pools, and especially the lagoon.

内装も綺麗で海の目の前で部屋からの景色は最高でした！ アメニティーもたくさんあり困りませんでした。 ただ、ベランダに鳩がたくさんいるのでその点が注意が必要でした！