il est difficile de faire plus authentique que ce Ryokan dont la construction remonte à plus d’un siècle. Le lieu est beau et authentique et nous y avons passé une nuit reposante (à ma grande surprise car je pensais que je dormirai mal). Le petit-déjeuner était lui-même typique. Attention aux touristes français : si vous venez dans ce lieu c’est pour vivre une expérience du véritable Japon, n’espérez donc pas retrouver ce que vous connaissez déjà de l’occident. Merci beaucoup pour ce bel accueil. Nous n’oublierons jamais notre magnifique séjour chez vous.
翻譯