Unsere Erwartungen waren aufgrund mancher Bewertungen nicht besonders hoch, zumal wir nicht gelesen hatten, dass es nur einen Rücktransport nachmittags von der Insel gibt und wir unseren Flug verpasst hätten, wenn wir die gebuchten 2 Nächte auf der Insel geblieben wären. Der Hotelmanager war aber super nett und hat uns die 2. Nacht storniert. Es gibt verschiedene Transpor**öglichkeiten auf die Insel, die ungefähr alle gleich kosten, billig ist es nicht, zumal man einen Aufschlag für großes Gepäck bezahlen muss. Wir entschieden uns für den privaten Transport mit dem Boot vom Pier 4 des Muelle de la Bodeguita, das Hotel nannte einige Namen, die alleinig für den Transport autorisiert wären, das ist aber quatsch, wir sind mit irgend einem gefahren. Man geht einfach zum Pier und wird dann gleich angequatscht, wo man hin will und alles organisiert. Kosten für Hin- und Rücktransport ca. 170.000 COP+23.000COP Hafengebühr + 20.000 COP für großes Gepäck. Fahrzeit ca. 1 h. Rückzu wirds nass und stürmisch, unsere Rucksäcke waren alle feucht, ich war komplett nass. Am besten vorn und in der mitte hinsetzen. Die Insel selbst ist süß und karibisch, das Meer klar und man kann schnorcheln, es werden auch Schnorchel- und Tauchausflüge angeboten. Die Zimmer und die gesamte Anlage sind etwas älter, waren aber sauber. Frühstück ist karg, restl. Essen ist gut. Man kann sich massieren lassen oder Boule spielen, oder einfach ausspannen. Ein bis zwei Nächte reichen, um alles gesehen und gemacht zu haben. Wir fanden es schön.
翻譯