Absolut zentrale Lage. Alles in fußläufiger Entfernung. Und wenn es weiter weg ging, war die Tram schnell zu erreichen und auch Taxistände sind nicht weit weg. Beyoglu ist immer wieder ein toller Bezirk. Unglaublich viele Restaurants, Bars, Cafes und Läden von kreativen Designern aus der Stadt. Direkt neben dem Hotel ist ein alter, allerdings vollständig sanierter Hamam, ein Besuch ist sehr zu empfehlen. Es gibt unzählige Einkausmöglichkeiten und wer Lust auf Menschenmassen hat....der Große Basar, der Gewürzbasar und all' die Sehenswürdigkeiten in der Altstadt sind schnell zu erreichen, oftmals mit der Tram oder zu Fuß schneller als mit dem Auto. Der neu gestaltete Galataport, der am Fuß des Hügels liegt, auf dem sich das Casa di Bava befindet, ist eine gelungene Neugestaltung eines zuvor brach liegenden Geländes. Unbedingt besuchen! Die "Zimmer", besser die Wohnungen sind optimal ausgestattet, schön groß, hell und sehr! sauber. Dank der gut schließenden Fenster ist es in der Nacht auch schön leise. Dank des vollen Tagesprogramms, des guten Weines und des tollen Wetters waren wir jeden Abend so müde, dass wir hier jede Nacht sehr gut geschlafen haben. Muhammed und Emre, die unsere Ansprechpartner waren, sind allzeit erreichbar gewesen und haben sich bei Fragen sofort zurückgemeldet! Und die kleine Aufmerksamkeit zum Geburtstag meiner Frau war absolut entzückend und, im wahrsten Sinne, süß :) Wir hatten ein Apartment, die Nr. 9, in der dritten Etage mit schöner Aussicht, unsere Freunde in der vierten Etage das Apartment Nr. 10, , welches diese Aussicht noch übertroffen hat. Für Menschen, die es nicht gewohnt sind, kommt der Ruf des Muezzins, insbesondere am frühen Morgen, sehr überraschend. Und da es in der Stadt doch sehr viele Moscheen gibt, sind diese Rufe überall gut hörbar. Und einer der Gründe, warum Touristen in die Stadt kommen, ist die Tatsache, dass diese Stadt nicht zu schlafen scheint. Und durch die optimale Lage des Hotels kann das manchmal dazu führen, dass die "Musik" der Großstadt bis hierher durchdringt. Aber, wie oben beschrieben, die Fenster schließen gut. Und wir haben hier jede Nacht sehr gut geschlafen. Insgesamt eine uneingeschränkt empfehlenswerte Unterkunft!
翻譯