金色希亞夫酒店

メトロのカドゥキョイ駅から徒歩5分くらいで行けました。バスターミナルも近く、イスタンブール空港直通のバスも利用できてすごく便利な立地です。その分大通りが近いので、外が少しざわついています。2024年ごろにリニューアルされたみたいで部屋はとても清潔でした。ホテルの方もとても親切でした。

Die Zimmer sind sehr hellhörig, die Fenster nicht isoliert. Man hat alles gehört. Im Zimmer hat es schimmelig gerochen und es wurde nicht gründlich sauber gemacht.

我在伊斯坦堡出差期間住在這裡。房間和床單都非常乾淨。工作人員熱情友好，樂於助人，酒店經理也樂於助人，態度和藹可親。飯店位置便利，交通便利。這是一家很棒的飯店，下次我和家人來伊斯坦堡時一定會入住。

Good: only a few minutes from airport-metro and the lively streets of Kadikoy; yet quiet and undisturbed. Really clean. Medium: breakfast is okay but choices could be greater. Everyday the same. Also room was quite warm (needed AC even though outside it was chilly) and the bathroom was a bit smelly (from time to time).

我們在酒店受到了熱烈的歡迎，訊息也清晰易懂。前台那位穿著白襯衫（而且沒有**）的年輕男士非常有禮貌，讓我們的入住體驗更加輕鬆；我們也收到了他的回饋。可惜的是，其他人的情況就不一樣了。前兩天我們只拿到了一張房卡；通常情況下，無論有多少人入住，都會拿到兩張房卡。 （至少我之前住過的每家旅館都是這樣。）我和朋友為了拿到房間幾乎排了很久的隊伍。除此之外，飯店的位置非常中心。只是街道有點不太好走，所以我不建議晚上步行。早餐很普通。僅此而已…

Kadıköy merkezde bulunan otel tüm ulaşım kanallarına yakın (metro, vapur iskelesi, Avm, sabiha gökçen ve istanbul havalimanına otobüs kalkıyor ) personel ve yönetim güler yüzlü ve yardımsever , odalar temiz ve hijyenik. Çok rahat edeceğinizden eminim.

Oda temiz ve personel güler yüzlüydü

Hôtel très bien placer. Bon rapport qualité / prixPersonnel sympathique.

Well located and presented hotel (with dodgy A/C) The Golden Siyav hotel is very well located, 5 minutes walk from the Kadıköy Ferry terminal and Metro, but is especially good for the proximity to the many restaurants and bars in the Kadıköy area. This is an excellent area to stay in, when visiting Istanbul. We caught the ferry every day to all the tourist sights. The hotel is modern and the rooms well presented, with only a small bar in reception. I have marked the hotel down for our stay though, as the air conditioning in our room didn’t work properly. Not that I was expecting to need to use A/C for a week in mid Feb-24, but the room (406) got far, far too hot and was like a sauna overnight. We turned the radiators off and even unplugged the minibar fridge, which actually gave off a lot of heat ! We ended up having to open the window each night. Then we couldn’t sleep as the street was too noisy. We did raise the issue with reception, to no avail. In retrospect we really should have asked to change rooms, as we did not sleep well at all. The breakfast was a Turkish Meze style which was quite limited, including interesting local Turkish cheese. The scrambled eggs and French toast were good. Surprised that only tea and water available to drink at breakfast, with no coffee or juice?