歴史ある「親不知」の地の宿泊は感慨深いものがありましたよ。 正直、ホテル自体はこぎれいではあるけれど、周辺にコンビニエンスストア、レストランなどがない昭和感のあるホテルです。 しかしながら、日本海を見下ろす「親不知」の断崖にぽつんと立つ一軒のホテルは私にとっては素敵でした。 古くから北陸において最大の難所の「親不知」。歴史上の人物、源義経、松尾芭蕉、明治天皇、ウォルター・ウエストン(親不知が日本アルプスの起点だと紹介した登山家)などが「親不知」について様々に語ったりと関係しています。 それぞれの「親不知物語」はとても面白く、その難所の地、歴史的物語のある「親不知」の地に宿泊できたことは良かったと個人的には思いましたよ。
翻譯