這家旅館成立於1907年。它被稱為“長岡第一溫泉”和“真熱之宿”。我們來得有點早,但我們能夠登記入住並被帶到我們的房間。從入住開始,老闆娘和服務員就給了我非常歡迎的回應。從二樓的房間望出去,可以看到粉紅色的牡丹花盛開的花園。可以看到源泉噴出的砲塔,可以聽到源泉流動的聲音,如瀑布一般。這個房間裡,一共有三個日式房間,中間房間一張床,花園裡放一張矮桌,另一個房間放一張椅子。至於溫泉,這家旅館的溫泉是長岡溫泉元湯“No.1 Yu”。初代旅館發現在主人擁有的土地中央有熱水冒泡,這就成為了長岡溫泉的第一個溫泉(現在與甲那溫泉合併成為伊豆長岡溫泉)。男女交替入浴,有包租浴池(免費)、大浴場、露天浴池2種類型的室內浴池2種。溫泉水從浴缸的水龍頭流出。室內浴的熱水剛剛好,露天浴池和室內浴池都能慢慢放鬆。在大浴場裡,熱水進入浴缸,我感受到了大地的氣息。此外,我們還使用了包租浴池“Haikara Yuba”。起初,水源太熱無法進入,所以我就往裡面灌滿了水。它是半戶外的。我以為晚餐是在會場供應的,但它是在一個包間裡準備的。開胃菜、鍋具等擺好,不過之後分幾次現做。因為是使用客棧房間的包間,所以有一種私密感,吃得慢條斯理,悠閒自在。晚餐看起來很漂亮,味道也很好。雖是日餐,但也上了燉牛肉,換了個口味。紅鯛魚釜飯也很好吃。本地酒1口1100日元起,300cc起價1400日元。這頓飯似乎很適合清酒,所以我點了當地清酒。飯後,老闆娘在休息室做了tokoroten。我妻子和醋和芥末一起吃,我和紅糖漿一起吃。雖然我已經吃飽了,但我很快就吃完了。我的妻子回憶起過去,“我小時候,媽媽給我做了一塊托科洛滕。”我們在同一個房間吃早餐。這是一頓均衡的日本料理,我很享受新鮮出爐的干鯖魚和豆漿豆腐的美味。用餐時的中井先生是一位彬彬有禮的人。晚餐後,我們在大堂酒廊喝咖啡。從休息室裡可以看到重瓣櫻花、紫藤花、牡丹花和白花盛開,絢爛無比,非常漂亮。退房的時候,老闆娘和中井小姐送行。這是一家熱情好客和善良的客棧。自大正時代以來,武夏之小路真熱一直是日本領先的文學人物之一。昭和時代,身患神經痛的真津老師在推薦下來到了長岡溫泉。在很長一段時間(20年)裡,我有將近半年的時間在Izumiso度過,發布了很多作品。館內有武夏小路真熱文學館,整個館內(甚至連浴池)都陳列著真熱先生的文字和圖畫。我最喜歡的是“你是你,我是我,但我們關係很好。”,也陳列在我的房間裡。當然,它也在建築物內部。
原文翻譯提供方:Google