Holiday Inn Resort 華沙 - 約瑟夫烏

房間寬敞舒適。 Lunasol餐廳很美味，我覺得價格合適，但是我點的和付錢的啤酒沒有送到我這裡，因為有些工作人員假裝會說英語，但實際上他們不會。 游泳池、桑拿浴室和按摩浴缸都很乾淨且易於使用。對於附帶的高爾夫練習場的使用，工作人員有不同的意見，我很困惑，因為我第一天可以使用它，但第二天就不能使用了。 狗狗的住宿費用為 3 晚 300 波蘭茲羅提。 附近的Supar好像關門了，不過步行15分鐘就有一家Lidl，還算方便。 1

Nach längerer Zeit haben wir mal wieder in dem uns seit seiner Eröffnung wohl bekannten HIR Jozefow vor den Toren Warschaus Quartier bezogen. Der Check-In verlief wie immer problemlos. Dabei wurde uns vom General Manager großzügigerweise ein Upgrade in die größte Suite des Hauses, die „Forest Suite“, eingeräumt. Diese Corner Suite verfügt neben einem Schlafzimmer auch über einen separaten Wohnbereich, einen geräumigen Essbereich, zwei Badezimmer und zwei Balkons, für die wunschweise auch Liegestühle zur Verfügung stehen. Wir möchten uns bei dieser Gelegenheit nochmals ausdrücklich beim Management des Hauses für die gezeigte Generosität bedanken, die bei anderen Hotels, auch und insbesondere bei den luxuriösen Häusern der InterContinental-Gruppe, nicht selbstverständlich ist. Nicht zuletzt die zur Verfügung gestellten Amenities gehen über das übliche Maß, an denen man ein Haus der Holiday Inn Kette misst, weit hinaus; sie sind als Ausdruck der Wertschätzung und Gastfreundschaft anzusehen. Wie immer, wenn wir im HIR Jozefow absteigen, freuen wir uns auf den vorzüglich ausgestatteten Fitnessbereich mit seinem wohlig temperierten Hallenbad sowie dem neuen Whirlpool. Bedauerlicherweise wird ein längerer Aufenthalt durch die harten Holzliegen (Pritschen) am Rande des Schwimmbades ohne weiche Auflagen nicht sehr angenehm gestaltet. Hier wäre mit einfachen Mitteln leicht Abhilfe zu schaffen. Ansonsten bietet das Hotel eine große Vielfalt von Freizeitmöglichkeiten (Balinesisches Spa, 2 Saunen, Golf, Minigolf, Fahrradverleih, Seile-Garten, Tennis, Volleyballplatz, Spielgeräte etc.), die keine Langeweile aufkommen lassen. Zum Wandern bieten sich die umliegenden Wälder sowie Wanderwege entlang der vor dem Haus verlaufenden Swider bis hin zur Weichsel an. Das hauseigene Restaurant Luna Sol verwöhnt seine Gäste vom Morgen bis zum Abend mit frisch zu bereiteten lokalen und internationalen Gerichten. Dabei ist die Abendkarte zwar bewusst nicht besonders umfangreich, doch die angebotenen Gerichte sind geradezu köstlich zubereitet und die Präsentation lässt die Vorfreude auf die Speisen noch steigen. Ein herzlicher Dank vor allem an das unsichtbare Küchenpersonal, das eine derart kreative Küche betreibt. Insgesamt hatten wir erneut einen sehr erfreulichen Aufenthalt in einem Holiday Inn, das insbesondere im Vergleich zu anderen Häusern dieser Kette in Europa durch sein vielfältiges Freizeitangebot punkten und hierdurch viele andere Häuser der Marke Holiday Inn klar hinter sich lassen kann. Natürlich geht die Zeit auch an diesem Haus nicht spurlos vorbei; nach rund anderthalb Jahrzehnten am Markt sollten irgendwann Überlegungen Raum greifen, die eine teilweise, ratierliche Renovierung zum Ziel haben, um das angestrebte und über Jahre erreichte Niveau des Hauses zu halten oder vielleicht sogar noch zu steigern.

We stayed in this hotel for a week back in March 2022 while figuring out where to go next. We have run away from the war that just broke down in Ukraine. Our friend brought us to this hotel, and we loved it and felt safe and welcomed. The location is beautiful. A quiet place surrounded by pine trees and lovely, large territory perfect for walks and lots of fresh air. Excellent facilities for kids - a very nice playground outside and a lovely children's space inside the hotel. Rooms are nice sized with a balcony and everything needed for a great stay. The staff is absolutely fantastic and very kind. They gave Ukrainians free meals (lunch and dinner) and looked after us so well; the maids were incredibly supportive! The breakfast is delicious and fresh with lots of choices. This hotel is excellent for a lovely family stay or relaxing and recharge. We also want to thank once again all the fantastic and very kind Polish people for being so kind and supportive and sheltering us at such difficult times. We will never forget your kindness and hospitality!