Great location near omicho market and the kanazawa train station (2 bus stops away if you don't want to walk)
Hotel staff spoke good english, and there's a nice small lounge at the lobby (they make their own plum alcohol)
Best part was the bicycle rental, quite a few bicycles for rent to roam about the city. First 3 hours is 200 yen, 100 yen per hour after
Wifi in my room's location was not very good, but the TV has netflix and a cabled connection
翻譯