祇園-吉今(Gion Yoshiima)

good！

Situato a due passi dal quartiere di Gion, quartiere di Kyoto famoso per le Geishe, è vicinissimo anche ai mezzi pubblici. Un'esperienza assolutamente stupenda a chiusura di un tour giapponese stellare! Puliti, accoglienti, sempre sorridenti! Abbiamo preso la formula anche con cena e colazione tipiche incluse e, se siete amanti della loro cucina, non ve ne pentirete. Per la colazione c'è anche la possibilità di scegliere la continentale. Esperienza da ripetere assolutamente!

Our room was beautiful and the staff was unbelievably friendly. The ryokan is located a very short walk from the main streets of Gion. There even is a tea house in the middle of the garden where tea ceremonies were held. If you are interested in Japanese culture I highly recommend the Yoshi Ima. The Japanese traditional breakfast and evening meals were delicious as well.

Ryokan traditionnel en plein cœur du quartier de Gion à Kyoto. Pour une nuit, dépaysement garanti. Nous avons eu la chance d’avoir deux grandes pièces qui se transforment en chambres le soir au 3eme étage. La salle de bains était étonnamment plutôt grande, les futons finalement confortables. Le petit déjeuner (occidental à notre demande) à quatre nous a été servi dans un petit salon avec vue sur le jardin japonais incroyable dans ce quartier. Une très belle expérience.

What an amazing ryokan, the best value for money I had on my entire trip. The staff are so polite and they offer an authentic Japanese experience. It was the highlight of our trip, will definitely stay again!

我的日本處女航的最後一站。我要再說一遍，我在京都找不到比這更完美的住宿地點了。智子是這個節目的明星！抵達後立即脫掉鞋子，因為我的女主人智子正在清潔我行李的輪子。她帶我去了我的房間，房間一直在旅館的盡頭，一直到樓梯上。可憐的東西不得不把我沉重的包搬上樓梯，儘管我們無法充分進行口頭交流，但我們笑著說她75歲了，她是多麼堅強。難以置信！她帶我去了我的房間。喜歡榻榻米墊，桌子和椅子都準備好了，可以在套房內享用晚餐。我們約定了吃晚飯的時間，我決定趁此時間去八坂塔散步。參觀了八坂神社，又參觀了精美宏偉的八坂寶塔，回到房間時正好趕上了晚餐。智子真的是我所有旅行中遇到過的最珍貴的女主人。我們無法真正交流，儘管她會說一點英語，而我除了你好和謝謝之外幾乎不會說日語，但每次她走進房間時我們只是笑個不停。她很可愛，顯然工作也很努力。和她一起度過的時光真是太棒了。晚餐很有趣而且很美味。我喜歡整個經歷。晚餐後，我很幸運能夠在現場的傳統小茶館內接受業主 Hiro 的私人遊覽和歷史課。了解日本茶道的歷史和重要性真是一種特別的享受！之後，我泡了個澡，然後出發去晚上探索京都（在店主 Hiro 的建議下）。洗澡正是我需要的，可以讓我精神煥發，恢復一天的第二次（或第三次）呼吸。我走啊走啊，又走了又走，終於找到了阿宏讓我尋找的一切。京都的夜晚和白天一樣美麗，甚至更美。先鬥町胡同很迷人而且很酷！午夜之前，我回到旅館，已經筋疲力盡了。我真的無法再邁出一步。我回到自己的房間，智子已經把房間換成了睡覺的地方。桌子和椅子都收起來了，蒲團床墊和被子也都準備好了，在燈光昏暗的美麗房間裡等著我。當我到達時，我注意到智子留下了一張小紙條祝我睡個好覺，還留下了一塊水果作為夜宵。在我深夜的探索之後，早餐似乎來得太快了。但再次見到智子並嘗試所有有趣且美味的日式早餐是值得的。我一定要在酒店內的禪宗花園裡漫步，欣賞噴泉、雕像和動物群。一切都那麼順利……那麼平靜，但又那麼令人振奮。我會盡一切努力再次回到京都，在 Yoshi-Ima Ryokan 住更長的時間！ Arigato 感謝 Hiro 和 Tomoko 在這段時間對我如此出色

This is ryokans offers, traditional Japanese clothing, (kimono and yukata) breakfast, Zen garden, tatami mat flooring, sliding wooden doors, bidet, mats for floor sleeping and excellent temperature control. A big plus was the Wifi and location. Staff are awesome. I would warn this ryokan has an 11pm curfew which curtailed our late evening plans to see Fushimi Inari (which is 24/7). The curfew is the biggest setback for travelers who wish to run a late night.

我來這裡的目的是為了在京都的紅葉和町屋停留。我對入口處的窗簾抱有美好的期望，然後走進房間，但我的期望落空了。我知道我訂的是舊房，但是舊和不干淨是有區別的。我了解這座歷史建築，但考慮到這是一間客房，應該多修繕和打掃一下。浴室很小，有股霉味，更衣區在房間旁邊的鋪路石上，所以腳很涼。飯菜沒有好壞之分。你是這個意思嗎？雖然是懷石料理，但都是一次上桌，而且上菜的方式得體，米飯和味噌湯的位置也不同。如果是日式旅館的話，我覺得還是好好做好那個級別吧。這是一個可以聽到人們聲音的房間，所以並沒有營造出一個可以享受談話和吃飯的氛圍。晚上我無法入睡，因為有些房間的聲音一直持續到半夜。當我第二天早上告訴他這件事時，他給我換到了另一個房間。然後，房間非常寬敞，而且做得很漂亮，我想，哇，一定有一個漂亮的房間。考慮到評論的分歧很大，我認為根據您所經過的房間的不同，給人的印像也有很大不同。因為想感受一下京都祗園的氛圍所以預訂了房間，不過我想下次來京都還是會住這家酒店。