Ho prenotato con poco anticipo nella settimana di Ferragosto, a causa di impegni di lavoro. Questo giustifica in parte il prezzo piuttosto alto per notte, anche considerando gli standard di Ischia negli ultimi anni, dove purtroppo anche strutture molto semplici vengono fatte pagare care. Detto questo, devo sottolineare che il prezzo pagato non rispecchia pienamente la qualità dei servizi offerti. La struttura nel complesso non è male: molto carine le due piccole piscine, con il vantaggio di poterle utilizzare fino alle 22:00. L’ambiente è risultato tranquillo e rilassante, e anche gli altri ospiti si sono dimostrati educati, persone venute per cercare un po’ di pace e svago nella bella Ischia. Nella struttura ci sono molte camere nuove, ma la mia purtroppo era datata: arredi vecchi, televisore obsoleto e doccia scomoda. Nulla di drammatico, ma certamente migliorabile. Con il preavviso ridotto ho dovuto accettare ciò che era rimasto disponibile. Devo dire, però, che quell’atmosfera un po’ retrò mi ha ricordato le vacanze d’infanzia a Ischia con i miei genitori. Il personale della reception è stato davvero professionale, cordiale e disponibile: un punto di forza. Noi avevamo incluso solo la colazione (avendo programmato di pranzare e cenare altrove), e l’ho trovata discreta, senza particolari note di merito. Anche il servizio in sala è risultato sufficiente, ma non memorabile. Il vero valore aggiunto, a mio avviso, è la posizione: strategica, proprio davanti alle spiagge e al lungomare di Lacco Ameno. In conclusione, ciò che ho apprezzato di più di questo soggiorno è stata la tranquillità percepita presso l’Hotel Terme Principe, pur ribadendo che il costo richiesto non è proporzionato ai servizi effettivamente offerti.
翻譯