Zentraler geht es in Leipzig kaum als unmittelbar neben der Thomaskirche zu wohnen. In einem schick hergerichteten Stadthaus aus der Gründerzeit. Das Haus umschließt einen kleinen Innenhof, die Zimmer sind im Vorder- und Hinterhaus. Der Innenhof ist im Erdgeschoss mit Glas überdacht und erweitert die Lobby. Die Zimmer des Vorderhauses schauen auf die Thomaskirche samt Kirchplatz, die Zimmer im Hinterhaus schauen, wie der Name sagt, nach hinten raus, wo es (noch) ruhiger ist. Die Zimmer - zumindest unseres - verfügen über ein Bad mit großer Dusche, einem Doppelbett, Sessel, Mini-Küchenzeile mit Kühlschrank, Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Spüle. Der Fußboden ist Parkett. Es lohnt sich, nicht immer mit dem Aufzug zu fahren, sondern auch das vordere, sehenswerte Treppenhaus zu nutzen. Frühstück ist als Buffet vorhanden; daneben bekommt man allerlei Spezialitäten aus einer separaten Karte frisch angerichtet. Das Personal ist sehr nett und zuvorkommend, man fühlt sich sofort richtig wohl. Da das Haus mitten in Leipzig steht, sind ganz viele Lokale und Sehenswürdigkeiten fußläufig erreichbar, selbst der Bahnhof und der (sehenswerte) Zoo. Es gibt aber auch Busse, Straßenbahnen, S-Bahnen... Die Stadt, das Haus, immer wieder einen Besuch wert.
翻譯