維奇索瑪酒店(Vincci Soma)

Ich schreibe nicht oft Bewertungen, aber in diesem Fall möchte ich doch eine abgeben. Das Vincci Soma kenne ich schon seit vielen Jahren, früher brachte ich dort immer Besucher unter, da ich lange Zeit in Madrid gewohnt habe, und jetzt war ich selber dort zu Gast. Es ist erstaunlich, dass, obwohl das Hotel seit seiner Zeit vermutlich nicht renoviert wurde, wirklich alles Tip Top ist. Man sieht nirgendwo Flecken oder Alterserscheinungen. Die Zimmer und Bäder haben eine angenehme Größe, die Ausstattung ist gemütlich. Der vergleichsweise günstige Preis kommt wohl daher, dass man an unnötigem Firlefanz spart. Keine Zahnbürste, kein Schuhlöffel, keine Wattepads, wer braucht sowas auf einer Reise? (Wir hatten allerdings tatsächlich keine Zahnbürste dabei, bekamen sie aber mit einem freundlichen Lächeln an der Rezeption), Seife, Shampoo etc sind aber da. Das Personal ist von einer ausgesuchten Freundlichkeit, und alles ist wirklich sauber. Aber der Höhepunkt ist das Frühstück für ca. 15 €. Es gibt wirklich alles, und das von bester Qualität: Mehrere hausgemachte Kuchen, Pasteis de Nata, verschiedene Croissants und Plunderteilchen, Churros mit heißer Schokolade, verschiedenste Brote, Marmeladen etc., guter Käse, Wurst, bester spanischer S*****en, Eierspeisen (Varianten nach Wunsch frisch gemacht), Tortilla (normal und mit Sobrasada), warmes Gemüse, Würstchen etc. Bei allem wird der Schwerpunkt auf Spanien gelegt, also spanischer Käse usw.. Diese Liste ließe sich noch lange weiterführen. Es ist wirklich beeindruckend. Also alles in allem ein tolles Erlebnis. Und nein - ich bin kein Influencer und bekomme kein Geld, das ist meine ehrliche Meinung und ich bin, was vier und fünf Sterne Hotels anbetrifft sehr reiseerfahren.

ホテルの立地はとてもよく、どこへ行くにも便利でした。価格が安かったのであまり期待はしていなかったのですが、ホテルはきれいでホテルのスタッフもとても親切でした。

總體印像不錯，但我們認為對於某些細節，4 星有點鬆散。 作為積極點，我們強調位置、床的舒適度和工作人員的待遇。正確的房間大小。 我們不喜歡的是：房間裡有些地方有灰塵，禮貌的水壺有點臟，當我們去洗澡時，熱水沒有出來，但我們通知了他們，第二天早上他們就解決了。

The room was clean. Nothing special. OK for 1 or 2 days. Too expensive for the place.

一切都很好，但對於一家四星級酒店來說，在我看來，分配給我的房間裡的床太脆弱了，而且噪音很大，我在旅館裡找到了更好的床。