美奈花園酒店(Mae Nai Gardens)

We had the most wondrous six days of hospitality at this beautiful family run resort. Pop (and housekeeper Galita) took care of us like family and attended to every small detail, including making recommendations for a local masseuse. Our living space was perfect. We stayed in the smaller of the four villas, the one bedroom villa built in the traditional Thai style - with stunning architecture - high ceilings and rafters 😍😍😍, wall to wall windows. Beautiful decor, all around the property, the gardens are something to behold. It too cold for us to use the swimming pool but the area around a swimming pool has zen spa like tranquility. The breakfast served every day was delicious. We will return again.

湄奈花園擁有令人驚嘆的建築、鬱鬱蔥蔥的花園和有趣的藝術，營造出令人立即放鬆的環境。住宿為寬敞、乾淨且僻靜的平房，設有公共（但非常安靜）游泳池和早餐區。我們喜歡坐在泳池邊，在花園裡閒逛。我們也喜歡探索當地，客人可以藉用自行車——當地有很多可愛的咖啡館和餐廳。整個區域感覺非常安全和熱情。 Pop 和 Ian 提供美味、新鮮的早餐，包括咖啡（或茶）、水果和雞蛋（也提供泰式早餐）。兩者都是有關當地資訊的絕佳來源，您可以真正感受到他們希望每位客人都能最大限度地享受與他們在一起的時光。我們強烈推薦，如果有機會的話一定會再來的。

當您抵達美奈花園時，您會立即感到輕鬆自在，這要歸功於 Ian 和 Pop 的熱情、專業和悠閒的性格，他們出色地管理著這個地方。簡易別墅坐落在鬱鬱蔥蔥的花園中，提供充足的隱私。華麗的游泳池是我游泳過的最好的游泳池之一——大小適合游泳，有很多舒適的躺椅，可以在棕櫚樹的樹蔭下享受日光浴或閱讀。伊恩（Ian）和波普（Pop）是出色的主人，為如何充分利用當地提供指導。天堂！

It’s been two years since I was last in Thailand, so it’s great to be back now that restrictions on tourists have eased. Mae Nai Gardens has proved to be the ideal venue for a return trip - it’s in the countryside close to Mae Rim, Chiang Mai, and has beautiful tropical gardens with only a few villas which are attractive and well spaced - ideal for these difficult times. There is also a welcome and secluded swimming pool, just the place to relax on a sunny afternoon. Hosting has been friendly and relaxed. Pop, the owner, knows the area well and can recommend the best places to visit or to eat. In fact there are a couple of good restaurants within walking distance, although a car or motorcycle will extend your range of choice. Definitely worth a visit if you’re looking for an uncrowded location for relaxation and good times.