瑪麗亞温泉市林泉附近酒店

上個月，我們再次下榻在這家捷克共和國的漂亮而精緻的酒店，喜歡酒店的美味菜餚，還做了水療桑拿，又在酒店附近的球場打了高爾夫球，真是讓人無比松爽，這實在是一個環境優美清幽的特別之處。此外，酒店供應的早餐也是味美可口，無可挑剔！極力推薦！

Das Personal war freundlich und bemüht. In unserem Zimmer gab es z.B. nur heisses Wasser in den Lavabos, nicht aber in der Dusche. Der Hotelmanager offerierte uns sofort umstandslos ein zweites Zimmer zum Duschen und liess schon am anderen Morgen einen Sanitär kommen, der den Schaden reparierte. ABER · Wir verbrachten hier 4 Tage. Wir waren die einzigen Gäste. Da fragt man sich natürlich schon, warum das so ist. Schon am Anreisetag mussten wir von unterwegs aus vor 15h nicht nur melden, ob wir im Hotel essen, sondern auch, was wir essen möchten. Als wir dann ankamen, verstanden wir, wieso. Wir waren ja eben die einzigen Gäste... serviert wurden wir völlig unprofessionell, aber überfreundlich und beflissen vom Hotelmanager persönlich. Will man das wirklich, wenn man ein 5 Sterne Wellness und Golf Hotel besucht? Sauna und Dampfbad hätte es zwar gegeben, aber nur auf Voranmeldung und gegen Gebühr. Wieso ist denn am Hotel Wellness angeschrieben? Ich buchte eine Hotstone Massage - mehr um zu schauen, ob es das hier wirklich gibt. Ja, es gab es. aber ich hatte das Gefühl, die an sich nette Masseuse, die nut tschechisch sprach, habe das noch nicht so oft gemacht. Sie tat mir leid; denn sie gab sich Mühe. Es war aber weder entspannend noch angenehm: statt sanfter Musik in nettem Raum hörte man nur den angestrengten Atem der Masseuse, während man in einem kargen Raum liegend viel zu heftig massiert wurde. Das Restaurant, auf dem wegweisenden Plakat gross als ”Castle Restaurant” angeschrieben, kann nicht wirklich besucht werden. Man muss sich ja bis 15 h mit Menüwahl angemeldet haben. Die Auswahl der Speisen ist klein, das Servierte recht, aber nicht wirklich gut. Das Café, von dem auf einer Schiefertafel vor dem Hotel steht, es wäre von 11h bis 17h geöffnet, ist leer und unbedient. Schade um das wirklich sehr schöne Gebäude, das bis ins Detail liebevoll (wenn auch eher kitschig) eingerichtet ist. Wer einmal eine zeitlang völlig alleine ein ganzes Schloss bewohnen will, kann ja hier mal buchen. Wer sich in einem 5 Sterne Haus entspannen und verwöhnen lassen will, sollte hier nicht hingehen. Wie kann so ein Hotel überhaupt überleben???

我們已經2年前來了,但我們不得不取消對科羅納的決定,但我們與伊瓦娜保持聯繫,並收到了我們所要求的房間,有一大片美麗的 terasse。但要知道你和鄰居105室分享 那就是鄰居們晚上也可以坐在外面聲說話 然後他們就在我們外面的門口外面的幕也在的下,在地下,外面的面剛剛修好。誰不在乎,誰都受益於一個精緻的裝飾房間,有一大牀和漂亮的室。伊瓦娜在接待處坐,總是很有幫助,給出出遊的好建議,餐廳,幫助解決問題,總是心情不錯。酒店入口旁邊的停車場也很好。5天后,車子不幸滿了花粉,但是出發時剛剛到大 teras,友好的員工甚至洗了我們的車,至少是。我叫客戶服務!再次感謝您的美好的日子,我們高度期望已完全滿足!

這裏的整體都很喜歡。酒店很乾淨,護理很有技巧,詳細,應用很有用。餐廳和應用程序的工作人員很友好,不幸的是,餐廳的女士們不能說什麼。微微微笑和幾句友好的話,他們會很喜歡,特別是接待是從酒店得到的第一印象。小也就是大堂裏的不舒服的酒吧,那裏很。我們已經預定了3月的牀,希望到那時,在招待會上工作人員能收到一份友好的簡報