Dernière semaine d’octobre, fin de saison touristique pour notre premier séjour en Crète, à Milatos Village. La météo un peu morose et capricieuse a été largement compensée par la chaleur de l’accueil et la générosité de nos hôtes Kat et Alice. Grâce à leurs conseils et bonnes adresses nous avons pu pleinement profiter de notre séjour découverte de la Crète : producteur local d’huile d’olive, petites tavernes, excursions découvertes (dont le musée d’Heraklion et sa collection de pièces extraordinaires) et paysages à couper le souffle. Les soirées pluvieuses ont été réchauffées par les cocktails et l’ambiance du bar animé par Alice. Nous nous sommes régalés chaque soir de spécialités crétoises et grecques différentes grâce à la chef Maria. Les petits déjeuners, toujours en bonne compagnie, étaient excellents et copieux. Enfin l’agritourimo est magnifique avec ses 12 appartements, tous avec balcon et vue sur la mer, répartis dans un jardin luxuriant et fleuri. Les appartements communicants Maria et Caterina, confortables et subtilement décorés dans l’esprit des îles grecques, sont parfaits pour des vacances entre amis ou une famille de 5 avec ados comme la nôtre. Bref, que dire de plus sinon que l’on recommande vivement cette adresse et que l’on a hâte d’y retourner !
翻譯