Abbiamo soggiornato presso l'Hotel du Prince Eugène dal 9 al 13 marzo. La struttura è ubicata a Parigi, lungo Boulevard Voltaire, 11' arrondissement, a pochi passi da place de la Nation, con due stazioni della metro/RER a breve distanza (Nation e Rue des Boulets). Posizione tattica per visitare Parigi e periferia, comoda ai mezzi pubblici (metro/bus/RER), innumerevoli negozi a disposizione a pochi passi: bar/caffè, panetteria, pasticceria, gastronomia, ristoranti, farmacia, tabaccaio, supermercati, dentista, fioraio, ecc. Zona molto tranquilla e comoda per raggiungere il centro e la stazione ferroviaria di Gare de Lyon. L'Hotel du Prince Eugène è una palazzina elegante disposta su sei piani collegati tra loro con ascensore e scala a chiocciola, a piano terreno la reception con un mini salottino, il deposito bagagli, la sala per la colazione, ai piani superiori le camere. Le aree comuni pulite, curate, essenziali. In tutta la struttura era a disposizione il WiFi gratuito (non esageratamente potente ma ben funzionante). Noi abbiamo prenotato una camera matrimoniale Deluxe con bagno privato e trattamento di solo pernottamento. La nostra camera era la n.505, posta al 5' piano con vista città, il rumore della strada sottostante erano avvertito davvero poco. La camera era di dimensioni adeguate ed era così composta: un letto matrimoniale con testiera trapuntata, due piccoli comodini con abat-jour e telefono, pareti ricoperte da pannelli di tessuto, pavimenti con moquette, un piccolo armadio (con ante trapuntate come la testiera del letto) con grucce - cuscini aggiuntivi - ciabatte - cassetta di sicurezza, un condizionatore con comandi a parete, una scrivania con sedia, un minifrigo, una macchina del caffè espresso, un cestino rifiuti, uno specchio a parete, un poggia valigia, uno stira pantaloni elettrico a parete, una TV a schermo piatto con telecomando (appeso fronte letto), due lampade a parete, tendoni per la porta finestra che dava sul mini balconcino, un paio di fotografie appese alle pareti. Un arredo ben curato nei dettagli. Una camera confortevole, un letto molto comodo, ottimo la qualità del sonno, un'insonorizzazione abbastanza buona. Le uniche pecche sono state: - poche prese elettriche a disposizione, - dettagli architettonici da riprendere causa usura (battiscopa graffiati, anta mobile frigo non chiudibile, mensole armadio rovinate), - area di passaggio molto ridotto tra letto e muro (circa 40cm, considerando che vi è anche il TV appeso alla parete), ci vorrebbe più spazio per muoversi più comodamente. Il bagno era di dimensioni adeguate ed era così composto: un lavello con ripiano in ceramica, un ampio specchio, un mini specchio con braccio, mini kit bagno di benvenuto, un asciugacapelli a parete, un cestino, pavimenti in cotto, luci a soffitto, un wc sospeso, una vasca con parete trasparente, due dispenser di sapone, uno scaldasalviette, aerazione meccanica per il cambio dell'aria (no finestra), un gancio per indumenti, asciugamani
翻譯