Ein kleines Hotel an sehr guter Lage. mit allem Komfort und motiviertem Personal. Schon beim Hereinkommen spürt man es: hier wird Gastfreundschaft gelebt. Es herrscht eine fröhliche Stimmung, die Rezeptionistinnen sind hilfsbereit und freundlich, wie überhaupt das ganze Personal gerne hier zu arbeiten scheint. Die Einrichtung ist klassisch, aber nicht verstaubt, unser Zimmer hatte eine angenehme Grösse und allen Komfort, den es braucht: sauberes Bad mit guten Pflegeprodukten, hochwertiges Bett mit angenehmen Leselampen und, kleines Detail: einen geräumigen Schrank mit richtigen Kleiderbügeln, nicht diesen Hotel-Spezialbügeln, die einem eine mühsame Fummelei beim Einfädeln abnötigen. Das Frühstück ist Spitze, sowohl in Auswahl wie auch Service und Zeitraum von 7 bis 11 Uhr! Einziges kleines Detail: nehmen Sie im Winter ein Wolljacke mit, aufgrund des sehr schönen, verglasten Innenhofes fallen die Temperaturen etwas kühl aus, wenn es draussen friert. Wir haben uns besonders darüber gefreut, dass wir am Abreisetag wunderschön ausschlafen und in Ruhe frühstücken konnten, da nicht wie anderswo die Raumpflegerinnen mit vorwurfsvollen Blicken darauf warten, dass der Gast das Zimmer endlich verlässt. Kurzum: ein rundum gelungener Aufenthalt und die Gewissheit, dass wir bei unserem nächsten Paris-Trip bereits wissen, wo wir übernachten werden.
翻譯