Hotel generalnie na rodzinny wypoczynek jak najbardziej. Przestrzeń, roznorodność/ilość basenów, restauracji, bliskość morza i uroda plaży godne polecenia. Z posiłkami troszkę słabiej, powiedziałbym (za żoną) nie do końca grecko (specyfika dań, przyprawienie itp.) ale to wiadomo rzecz gustu, a głodnym się nie chodzi, także oferta barów jest przyzwoita. Najsłabszy element to pokój, co prawda przestrzenny (w łazience nawet prysznic i wanna), ale nadgryziony zębem czasu (pomijając drobne niedoróbki, w końcu w domu też się zdarzają), ale widok na jakiś podwyższony żywopłot w odległości 1, 5 m od balkonu to jakaś porażka ( dobrze, że nie jakiś parkan). To pewnie wina operatora (ITAKA - tak generalnie kwaterowali Polaków), który powinien uczciwie przedstawiać ofertę (przez myśl mi nie przeszło, że 5 gwiazdek może oferować widok z okien "na nic"). Plus takie historie jak połamane krzesło na balkonie (dobrze ze nie siadłem, bo miałbym roszczenie, wymienione dopiero po interwencji rezydenta) brak pościeli, czy ręczników (dostarczone zaraz po zgloszeniu, więc nie narzekam). Ogólnie myślę że dojrzelismy do uczciwej prezentacji ofert... (wtedy nie byłoby rozczarowań). Dopiero przy takiej świadomości można dokonywać wyborów.
翻譯