Hotel ristrutturato, quindi con arredo nuovo e carino. Camere dotate di aria condizionata (ma non è necessario usufruirne, forse solo di pomeriggio) e balconcino con tavolino, sedie e stendipanni. Situato in posizione tranquilla. Solo il soffione della doccia ha un getto troppo violento e dispersivo. Fare attenzione anche a come si dirige il soffione che può fuoriuscire acqua sul pavimento, causa porte scorrevoli non ben unite. C'è sempre il Cambio-biancheria e le stanze vengono pulite bene (cosa ormai difficile da trovare altrove). Le stanze sono disposte su più piani (tipica disposizione da Hotel), ma ci sono anche camere esterne alla struttura, disposte come bungalow. L'albergo è gestito a livello familiare, come anche la cucina. Purtroppo manca la flessibilità di orario sia a pranzo che a cena. C'è un solo orario sia per il pranzo che per la cena. Il menu è composto dalla scelta tra 3 primi, 3 secondi e 3 contorni. Non c'è antipasto e a fine pasto si sceglie tra frutta, dolce o gelato. Il menù si ripete ogni settimana. Per eventuali pasti differenti, tipo qualcosa di più semplice per i bimbi, è necessario concordare col personale della sala. I camerieri sono attenti. I piatti sono semplici, quindi è un punto a loro favore; ma discreti. Dalle recensioni ci aspettavamo l'eccellenza, ma per noi sono stati piatti discreti. Spesso abbiamo trovato dei primi piatti un po' insipidi. La colazione è a buffet e c'è tanta scelta. E c'è un continuo riassortimento di cornetti. Le bevande ai pasti non sono comprese, ma nel loro sito non è indicato. Non vengono organizzate serate e la struttura non è adeguata ai bambini. Ci sono solo 2 mini giostrine. Anche se vicini alla spiaggia, per raggiungere il lido loro convenzionato, comunque si percorrono circa 100 metri. Le docce al lido sono fredde e a pagamento. Per usufruire dei bagni, la proprietaria del lido ti chiede se fai parte del suo lido e ti fa sentire spiazzato... fuori luogo. Per fortuna nel parcheggio dell'Hotel c'è la fontanina per pulirsi i piedi dalla sabbia ed anche una doccia calda. C'è una sala TV carina. Quello che a noi non è piaciuta è la sala da pranzo. Sala tipica degli Hotel degli anni passati; nel senso che è una sala chiusa-climatizzata. A nostro gusto, preferiamo sale aperte nella zona perimetrale, dove possa passare l'aria esterna e non sentirci chiusi in uno spazio climatizzato.
翻譯