Excellent hôtel, idéalement situé (5 à 10min à pieds du centre), parking gratuit compris, piscine et jaccuzzi chauffés, très bien équipé. Très bon accueil (Dimitri) et personnel respectueux et aux petits soins. Nous n'avons pas testé la partie restauration/déj, donc pas d'avis là dessus. Les chambres sont confortables, avec plusieurs types de volets (idéaux pour aérer en restant dans l'ombre et ne pas faire entrer la chaleur, et surtout gros point fort souvent oublié des hôtels : une fois fermée, la porte de véranda donnant sur le balcon est complètement occultante (idéal photosensibles (pas de réveil à 6h du mat' avec le soleil filtrant à travers les rideaux) + confort d'été pour la chaleur). Autre gros point fort : plage privée avec douchette prévue (attention par contre, chaussures absolument obligatoires + masque = après le sable blanc et les transats idéaux pour prendre le soleil, gros galets sous l'eau avec morceaux de tuiles cassées, morceaux de verres et divers débris coupants (bouteilles de bières et autres provenant de la petite presque île à côté où il y a énormément d'éclats de verre et de bouteilles fracassées sur les rochers qui tombent dans l'eau et reviennent dans le sable) et surtout énormément d'oursins tous les mètres. Donc ne pas laisser les enfants foncer dans l'eau sans surveillance sous peine de gros dégâts (il faut vraiment faire attention où vous mettez les pieds avant la mise à l'eau / ce qui explique que peu de personnes s'y risquent donc vous serez tranquilles si vous y allez bien équipés). Prévoir combi + chaussures et partir vers la droite (vers les herbiers, spot sympa snorkeling) Seul point négatif : un peu bruyant si votre chambres "vue mer" donne en fait surtout sur le parking et la rue qui est très passante près du restaurant en face (scooter, gens qui gueulent ou parlent très fort juste devant, bouteilles balancées régulièrement...etc), mais rien d'insurmontable avec des boules quiès.
翻譯