L'hotel si trova nella zona del porto, Il Pireo, a 5 minuti circa dai gate, da cui partono le navi per le Cicladi... Quindi è molto comodo per un soggiorno provvisorio in attesa del traghetto. La distanza dall'aeroporto invece è molto più grande, infatti ci vuole circa un'oretta (e anche di più se c'è traffico!) col bus, che però ferma proprio lì vicino. Per raggiungere l' Acropoli ci vuole una mezzora abbondante, partendo dalla fermata della metropolitana (lentissima) più vicina, che fa proprio capolinea a Il Pireo. Il personale dell'hotel è molto gentile e disponibile; le camere sono arredate in modo semplicissimo, ma funzionale. La suite invece è molto spaziosa e ha l'idromassaggio. In zona ci sono numerosi negozi e ristoranti a buon mercato, ovviamente niente di sofisticato, l'ambiente è proprio quello di un porto, ma va benissimo per una notte o due in attesa di salpare !
翻譯