Op wandelafstand van het historisch centrum van Pirna. Ruime gratis parkeergelegenheid. Toeristenkaart (20€) inbegrepen waarmee je gratis gebruik kan maken van openbaar vervoer richting Sachische Schweiz (behalve nr Dresden) en korting bekomt voor bepaalde activiteiten en erlangs gelegen privaat zwembad. Vriendelijk en behulpzaam personeel. Het ontbijt is volledig maar niet erg afwisselend. Je kan er ‘s avonds ook blijven eten, maar dan zit je in de inkomhal van het hotel … het avondeten was culinair zeker wel in orde! Ruime en propere kamers met terras, volledig nieuw ingericht met nieuwe badkamer (wel geen afscheiding tussen toilet en badkamer/slaapkamer wat wel voor wat geurhinder kan zorgen… De douche heeft een glazen afscheiding tussen de slaapkamer. Verder kan je bowlen, biljarten, er is gelegenheid tot tennis, tafeltennis, massage, fitness en sauna (alles wel te reserveren en bij te betalen aan democratische prijzen). Prijs - kwaliteit zeker prima in orde! Bij vertrek werden we vriendelijk bedankt met een fles wijn en een zakje koekjes!
翻譯