親愛的酒店(The Dear)

El lugar es muy limpio, tiene café gratis y coincide totalmente con las fotografías que muestran. La atención de los anfitriones es muy buena, te tratan como parte de su familia. El estacionamiento gratuito es muy buena opción, sobretodo por que el Hostal esta muy cerca del centro y puedes dejar el automóvil e ir caminando al centro. La segurdad de la zona y del lugar es el mejor atributo del hostal.

Grande maison située dans une cour au calme, à 5-10 minutes du centre de Puebla. Nous sommes arrivés très tard et repartis très tôt et notre hôte s’est adapté. Nous avions à disposition une cuisine bien équipée, deux salons. Les chambres sont très confortables. Nous avons passés 3 jours agréables et nous recommandons cette adresse.

This is a spotlessly clean guest house -- they call it a hostel, but the rooms are all private -- in the center of Puebla. It's a few blocks from the Zocalo, across the street from a vibrant park, and surrounded by a huge number of interesting restaurants and businesses. Staff -- a family -- are extremely friendly and eager to please. You can use all common areas of the home in addition to your private space. There are a couple rooftop terraces and one of them even allows you to see volcanoes in the distance. I stayed in "queen suite #1," which featured a queen bed, a large futon, and a small private bathroom. It was very quiet, clean, and a great place to sleep or spend a bit of time relaxing. Excellent value-for-money.