Halte d'un jour dans cet hotel où nous avions déjà séjourné côté mer en 2006 et où tout respire "Plaisir et Bien-être". Accueil simple et chaleureux, chambre suffisamment spacieuse, au décor épuré pour laisser toute place à la vue mer ; salle de bain toute aussi épurée et fonctionnelle donnant également sur la mer. Très bon emplacement : hotel à la fois en lisière de mer, (ce qui donne à marée haute, l'impression d'être en mer) et en plein centre historique (est au bord d'une grande place aux maisons toutes chargées d'histoire, au centre de laquelle se trouve l'église, emprunte toujours vivante de cette architecture bretonne du Léon). Très bel endroit pour faire une pause, où nous reviendrons.
翻譯