聖馬丁德雷Saint Martin en re附近酒店

我們最近於 03/09 至 10/09 住在拉羅謝爾由 Jacky B 主持的 Les Muguets。飯店佈置傳統，乾淨且維護良好，地理位置優越，方便前往拉羅謝爾（La Rochelle）市中心。儘管因為航班延誤而遲到，傑基還是到機場來接我們，他還好心地提出在我們住宿結束時帶我們回去。雖然我們的財產附屬於業主，但我們獲得了花園的經營權，並被鼓勵幫助自己種植西紅柿等。附近有當地商店、麵包店、肉店、咖啡館和小超市，鎮中心有餐館，老港口和海灘距離酒店僅10 分鐘步行路程。我們在這裡度過了美好的一周，並會推薦給任何人住在這裡，但照片並不能反映它的真實性。

Cet hôtel est calme, situé à proximité de La Rochelle. Il propose un parking et un parc arboré. La chambre prestige est spacieuse et correctement équipée. Contrairement aux commentaires d'autres voyageurs, il n'y avait aucun problème de propreté. Les seuls bémols : la chambre mériterait un grand miroir dans la partie salon, un lit king size et un carrelage moins vieillot. Le personnel est sympathique et efficace. Le petit-déjeuner est correct mais pas exceptionnel.

We arrived in the dark, wind and rain. However, the lady from reception and valet came outside to greet us, which we appreciated. Very good car parking. The hotel is a lovely building on a street with nice shops and cafes. The hotel bar and lounge area is very nicely decorated with comfortable furniture and there was a fire burning, creating a lovely atmosphere. Our bedroom was large, the bed and pillows comfortable and the shower was great. I was very impressed by La Rochelle and would love to visit in summer. Very friendly and helpful staff. We did not eat in the restaurant but it looked good. Thankyou

一家非常棒的酒店,很乾淨,位置很好,可以步行進入老港口。工作人員非常樂於助人,友好,早餐很棒。我們有一個標準間,大小合適,淋浴室很可愛。出於安全原因,淋浴時缺少把手和淋浴墊。我們強烈推薦它。