歡迎來到上州水岸度假屋——您完美的溪畔度假勝地!
在這處溫暖宜人的水岸度假勝地,盡享夏日美景。這棟全新裝修的兩卧一衛度假屋,完美融合了休閑放鬆、探險樂趣和水岸舒適體驗,是情侶、家庭或朋友尋求放鬆之旅的理想之選。您可以白天劃皮划艇、釣魚、游泳,或衹是靜靜欣賞溪流美景;晚上,您可以在熱水浴缸中放鬆身心,在私人桑拿房中舒緩壓力,或在星空下圍坐在篝火旁。無論您是計劃夏季短途旅行、長週末度假還是家庭旅行,這處溪畔綠洲都是您在哈德遜河谷享受完美假期的理想之選。
您會愛上:
- 可欣賞溪流美景的按摩浴缸
- 大型雪松桑拿房
- 2 間卧室/1 間完整浴室
- 設備齊全的廚房和高端設施
- 私人溪流通道 - 包括 2 艘皮划艇/4 件救生衣/2 個船槳
- 面向水面的陽台,可欣賞寧靜的秋冬季景色。迷人的溪景
- 3000款街機遊戲
- 65英寸智能電視,海量棋盤遊戲
- 高速WiFi + 可欣賞溪景的專屬工作區
- 地理位置優越 - 步行即可到達鎮中心/餐廳/商店/海灘
來溪邊放鬆身心,享受獨特的設施,探索充滿活力的當地村莊——所有這一切盡在完美之地。
這棟經過全面翻新的兩卧室水濱別墅提供一系列設施,滿足您休閑放鬆和娛樂娛樂的需求。距離紐約市僅2小時車程,這棟別墅地理位置便利,步行即可到達時尚小鎮索格蒂斯的所有熱門地點。在這裏,您會發現一個私人後院,院內設有面向埃索普斯溪的按摩浴缸、桑拿浴室、可供客人使用的皮划艇碼頭、釣魚、游泳或衹是放鬆身心,欣賞美麗的湖景。您還可以在自家後甲板上舒適的座椅上欣賞埃索普斯溪的美景。
-注意:桑拿房和熱水浴缸為共用設施。
舒適的住宿環境
- 主卧配備一張大號床,鋪有優質床單,配有遮光窗簾、衣櫥、五斗櫃和行李架。此外,還配備一台帶流媒體應用的智能電視、床頭充電接口、帶可調光燈的吊扇和一個小型鏡面梳妝台。
- 第二間卧室也配備一張大號床和一張單人床,可舒適入住三位客人。房間內配有壁掛式電視(帶流媒體應用)、床頭充電接口、帶可調光燈的吊扇、遮光窗簾和一個梳妝台。
- 兩間卧室之間設有一間設施齊全的浴室。這間僅配備淋浴的浴室水壓充足,並提供全天然、不含防腐劑的洗浴用品(洗髮水、護髮素、沐浴露)。客房內還備有吹風機和充足的大浴巾,方便客人使用。
-此外,走廊洗衣房內還免費提供疊式洗衣機和烘乾機。免費提供洗衣液、柔順劑和烘乾紙。
室內
-所有家具均為全新!
-開放式客廳配備65英寸智能電視和舒適的沙發,沙發可展開成一張全尺寸床。
-雙人街機遊戲機,內置超過3000款遊戲。
-獨一無二的復古風格大眾巴士改造酒吧。
-豐富的棋盤遊戲、拼圖、撲克牌和塗色書。
-專屬工作區配備高速互聯網和麪向湖泊的窗戶。
-廚房配備全新不銹鋼電器。
-花崗巖檯面和設備齊全的廚房,是烹飪愛好者的理想之選。
-可容納六人的餐桌。
適合家庭入住
-嬰兒床和床上用品。
-帶軟墊的獨立式小童餐椅。
-小童餐盤、碗和杯子
-玩具和遊戲
戶外設施 - 注意:桑拿房和熱水浴缸為共用設施。
-面向溪流的熱水浴缸,可欣賞美麗的溪流景色
-寬敞的桑拿房位於熱水浴缸旁,面向埃索普斯溪
-面向埃索普斯溪的露台
-步行即可到達索格蒂斯海灘 - 提供充足的沙灘巾
-面向水邊的陽台 - 非常適合享用早晨咖啡或傍晚葡萄酒
-私人溪流通道,提供皮划艇/救生衣/船槳
-戶外火坑,配有阿迪朗達克椅
-燒烤架,配有野餐桌
-步行即可到達索格蒂斯海灘(提供沙灘巾)
-提供可停放兩輛車的私人停車位
-距離索格蒂斯海灘僅幾步之遙
-步行即可到達鎮中心索格蒂斯
-毗鄰鑽石磨坊
-距索格蒂斯燈塔1.5英里
-距HITS馬術表演2英里
-距Opus 40雕塑公園7英里
-距伍德斯託克(包括觀景山)10英里
-距金斯頓13英里
-距萊茵貝克14英里
-距阿肖坎水庫15英里
寵物友好:
帶狗狗旅行?歡迎攜帶一衹體重低於50磅的狗狗。寵物費50美元——讓每位家庭成員都能享受假期。
當地亮點
-步行即可到達村莊餐廳和商店
-探索標誌性的Opus 40雕塑公園
-當地蘋果酒、農產品攤位和季節性市場
-索格蒂斯燈塔步道——風景優美的海濱步道
-村莊節日慶典活動和燈光秀全年開放;
-步行即可到達市中心商店、餐廳和咖啡館
-數分鐘即可到達金斯頓、伍德斯託克、啤酒廠和畫廊
-靠近夏季節日和哈德遜河谷景點
-沿埃索普斯溪享有寧靜的水岸景色
盡情享受哈德遜河谷和卡茨基爾山脈的一切美好!
*** 提前入住/延遲退房
提前入住或延遲退房可能需要額外付款 150 美元,具體視情況而定。請提前諮詢確認。關於寵物:允許攜帶寵物:每衹寵物限重 50 磅以下的犬類(總共限一衹寵物)。關於退房:上午 11:00 前退房。關於小童:允許攜帶小童:0-17 歲。關於入住:下午 4:00 後入住。關於吸煙:禁止吸煙。關於minBookingAge:最低租賃年齡:18歲。關於活動:不允許舉辦任何活動。
此翻譯由 Trip.com 提供,僅供參考,並非由房東或供應商提供。以原文為準。
Welcome to Upstate Waterfronts-Your Perfect Creekside Getaway!
Enjoy the beauty of summer at this warm and inviting waterfront retreat. Ideal for couples, families, or friends seeking a relaxing escape, this newly renovated 2-bedroom, 1-bathroom home blends relaxation, adventure, and waterfront comfort. Spend your days kayaking, fishing, swimming, or simply soaking in the peaceful creek views, then unwind in the hot tub, relax in the private sauna, and gather around the fire pit under the stars. Whether you're planning a summer getaway, long weekend, or family vacation, this creekfront oasis offers the perfect Hudson Valley escape
What You’ll Love:
- Hot Tub with stunning view of the Creek
- Large Cedar SAUNA
- 2 bedrooms/1 full bathroom
- Fully equipped kitchen & high-end amenities
- Private creek access - including 2 kayaks/4 vests/2 paddles
-Water-facing balcony with serene fall/winter views. Stunning creek views
- 3,000 Arcade games,
- 65'' Smart TV, endless board games
- High-speed WiFi + dedicated workspace with creek view
- Prime location - walk able to town/restaurants/shops/beach
Come relax by the creek, enjoy unique amenities, and explore the vibrant local village—all in one perfect spot.
This fully renovated 2 bedroom waterfront property offers a range of amenities that cater to both relaxation and entertainment. Just a short 2-hour drive from New York City, this home is conveniently located within walking distance to everything happening in the trendy town of Saugerties. Here, you will discover a private backyard with a Hot Tub facing the Esopus Creek as well as a Sauna, dock to launch our kayaks (available for guest use), go fishing, swim or just relax and take in the beautiful lake views. Enjoy your own back deck with comfortable seating overlooking the Esopus Creek.
-Note: The sauna and hot tub are shared amenities.
Comfortable Accommodations
- The master bedroom features a queen-size bed with quality linens, room darkening curtains, a closet, a five-drawer dresser, and a luggage rack. It also includes a smart TV with streaming apps, bedside charging ports, a ceiling fan with dimmable lights, and a small mirrored vanity.
-Second bedroom also features a queen-size bed and an additional twin bed, comfortably accommodating three guests. It features a wall mounted TV with streaming apps, bedside charging stations, a ceiling fan with dimmable lights, room darkening curtains, and a dresser.
-Full-size bathroom situated between the two bedrooms. This shower-only bathroom boasts excellent water pressure, and all-natural, paraben-free amenities (shampoo, conditioner, body wash) are provided. Guests will also find a hair dryer and plenty of large towels for their convenience.
-Additionally, a stackable washer and dryer is available in the hallway laundry room at no extra charge. Laundry soap, Softener and Dryer Sheets are provided at no cost.
Interior
-All brand new furnishings throughout!
-Open-concept living room includes a 65" smart TV, a comfy couch that opens into a full-size sleeping area
-Two player arcade game packed with over 3,000 games
-One-of-a-kind VW bus–Retro Inspired repurposed bar
-Large selection of board games, puzzles, cards and coloring books
-Dedicated workspace has high-speed internet and a Lake-facing window
-Kitchen is equipped with brand-new stainless-steel appliances
-Granite countertops and a fully stocked kitchen make it ideal for cooking enthusiasts
-Dining table with seating for six
Family Friendly
-Crib and bedding
-Padded Stand Alone Highchair
-Children's plates, bowls, and cups
-Toys and games
Outdoor Features- Note: The Sauna and Hot Tub are shared amenities.
- Creek-facing hot tub with beautiful Creek scenery
- Spacious sauna next to the hot tub facing Espous Creek
-Deck facing the Esopus Creek
-Walking distance to the Saugerties beach - plenty of beach towels provided
-Water-facing Balcony-perfect for morning coffee or evening wine
-Private creek access with Kayaks/vests/paddles
-Outdoor Fire-Pit with Adirondack chairs
-Barbecue Grill with picnic table
-Short walk to Saugerties Beach (beach towels provided)
-Private parking for 2 vehicles provided
-Steps away from the Saugerties Beach
-Walking distance to the center of the town of Saugerties
-Adjacent to Diamond Mills
-1.5 miles to the Saugerties Lighthouse
-2 miles to HITS Horse Show
-7 miles to Opus 40
-10 miles to Woodstock (including Overlook Mountain)
-13 miles to Kingston
-14 miles to Rhinebeck
-15 miles to Ashokan Reservoir
Pet-Friendly:
Traveling with your pup? One dog under 50 lbs is welcome. Pet fee $50 —so every family member can enjoy the getaway.
Local Highlights
-Walk to Village Restaurants & Shops
-Explore the iconic Opus 40 sculpture park
-Local cider, farm stands & seasonal markets
-Saugerties Lighthouse Walk – Scenic waterfront trail
-Festive Holiday in the Village events & lights
Year-Round;
-Walk to downtown shops, restaurants & cafés
-Minutes to Kingston, Woodstock, breweries & galleries
-Close to Summer Festivals & Hudson Valley Attractions
-Peaceful waterfront views along the Esopus Creek
Indulge in all that the Hudson Valley and Catskills have to offer!
*** Early Check-In/ Late Check-Out
Early check-in or late check-out may be available for an additional $150 fee, subject to availability. Please inquire in advance to confirm.About pets:Pets allowed: dogs less than 50 lbs per pet (limit one pet total).About checkOut:Check out before 11:00 AM.About children:Children allowed: ages 0-17.About checkIn:Check in after 4:00 PM.About smoking:Smoking is not permitted.About minBookingAge:Minimum age to rent: 18.About events:No events allowed.
以上資訊由房東提供。如有任何疑問,您可以直接聯絡房東。房東對此資訊承擔所有法律責任。