This property is very clean and well organized, almost to the the point of feeling parochial. There are lots of rules, as, apparently, previous guests have behaved badly and now we all have to be quite careful to mind our ‘P&Q’s. The detail orientation and efficiency is appreciated, but may need to be balanced a bit with generosity and warmth of feeling. I felt a bit as if I’d have a nice stay as long as I didn’t ’mess up’. This is a difficult balance and the operators seem to really invested in the success of the hotel, but my hope would be their precision will lay the groundwork for warmth - and that others who stay won’t ‘mess it up’. I wish them the best.
翻譯