La posizione, ai piedi della parte alta della città, di per sé è ottima, un po' meno lo è quanto a disponibilità dei mezzi pubblici di trasporto. È un vecchio palazzotto, già appartenuto a qualche notable del luogo, recentemente ristrutturato. Le camere sono ampie e luminose, con bagno, ma manca il bidet. Se l'insonorizzazione esterna è buona, quella interna, a causa dei pavimenti in legno, regala qualche scricchiolio di troppo. Il garage, gratuito, non è il massimo della comodita, visti gli spazi angusti di manovra. Buona la colazione. Non ho usufruito degli altri servizi (piscina, palestra, ecc.) La ragazza alla reception è cortese e disponibile. Tornati alle 17 abbiamo avuto la sgradita sorpresa di trovare la camera nelle stesse condizioni in cui l'avevamo lasciata, cioè con il letto da rifare. Valutarlo 4 stelle mi sembra un tantino ottimistico, direi un ottimo 3 stelle.
翻譯